• europages
  • >
  • FIRMEN - LIEFERANTEN - DIENSTLEISTER
  • >
  • Übersetzung technische Texte

Suchergebnisse für

Übersetzung technische texte

DeutschlandStuttgart, Freiburg und Baden-Württemberg
  1. IBB TECHNISCHE DOKUMENTATION & GRAFIK GMBH & CO. KG

    Deutschland

    Verified by europages badge

    Wir, die Firma ibb, sind Dienst - Leister aus Leidenschaft für Technische Kommunikation. Mit der Erstellung von Ersatzteilliteratur für die Automobil-, Nutzfahrzeug- und Busbranche begann für uns eine Entwicklung hin zum erfolgreichen Ansprechpartner für alle Bereiche der Technischen Kommunikation. Leidenschaft ist für uns seit über 40 Jahren das Elixier, das Vertrauen und Begeisterung weckt. Wir sind ein eingespieltes Team. Durch die aktive Zusammenarbeit mit unseren Kunden in einer steigenden Wirtschaftsdynamik zeichnen wir uns als Ideenschmiede für Prozessoptimierung und zuverlässiger Arbeit auf gleich bleibend hohem Niveau aus. Wir arbeiten unteranderem mit folgenden Programmen: Adobe / Creativ Suite, Adobe / Acrobat 3D, Siemens / PLM Teamcenter, PTC Abortext, IsoDraw, CADProcess, Creo Illustrate, MAXON / Cinema 4D, Okino / Polytrans... Wir machen Technik verständlich und benutzerfreundlich!

  2. MEDICAL LANGUAGE SERVICE GMBH

    Deutschland

    Übersetzungsbüro für medizinische Texte. Übersetzungsdienste für Medizin, Pharmazie und Medizintechnik. Wir bieten Übersetzungen in allen Sprachen nach DIN EN ISO 17100 und DIN EN ISO 9001: 2015 an. medical language service ist Ihr Übersetzungsdienstleister für Medizin, Pharmazie und Medizintechnik. Bei den Übersetzungsdienstleistungen besetzen wir eine marktführende Position in den Bereichen Medizin, Medizintechnik und Pharmazie. Sehr bewusst haben wir uns ausschließlich auf die Fachgebiete der Medizin, Pharmazie und Medizintechnik spezialisiert. Hier gehen wir ins Detail - das ist unsere Kompetenz. Umso weitumfassender sind die Sprachkombinationen, die wir Ihnen in unseren Fachgebieten liefern: Mit 45 Muttersprachen von über 600 Übersetzern und über 500 Sprachkombinationen decken wir Ihren Sprachbedarf auf dem internationalen Markt ab. Wir sind Ihr Übersetzungsbüro für medizinische Texte. Qualität ist unser Anspruch.

  3. EXACT! SPRACHENSERVICE UND INFORMATIONSMANAGEMENT GMBH

    Deutschland

  4. JÄGER FACHÜBERSETZUNGEN

    Deutschland

    Jäger Übersetzungen ist auf die hochwertige Übersetzung von anspruchsvollen, wissenschaftlichen, juristischen und technischen Texten in und aus den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch spezialisiert. Wir liefern seit über 22 Jahren qualitativ hochwertige Fachübersetzungen an zahlreiche renommierte Unternehmen. Jäger Übersetzungen bietet umfassende Sprachdienstleistungen in den Bereichen Recht (Verträge, Urkunden, beglaubigte Übersetzungen), Wirtschaft (Marketing und Unternehmenspublikationen), Medizin und Technik (Bedienungsanleitungen, Broschüren, Pressetexte). Neben Übersetzungen umfasst das Angebot auch das Texten von Presse- und Marketingdokumenten nach Ihren Vorgaben sowie DTP-Arbeiten, wie etwa die Formatierung in das Format Word auf der Basis von PDF-Dateien oder die professionelle Bearbeitung von Grafiken, Flow Charts usw. Das Portfolio umfasst außerdem die Übersetzung von Websites und von Benutzeroberflächen sowie von Präsentationen direkt in PowerPoint und alle erforderlichen Anpassungen nach der Übersetzung. Karin Jäger ist Diplomübersetzerin (8-Semester Studiengang an der Universität Heidelberg), vom Landgericht Heidelberg öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin und IHK-geprüfte Industriekauffrau. Seit 16 Jahren Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ). Die Übersetzung von Dokumenten kann in zahlreichen Dateiformaten geliefert werden.

  5. SABINE HALLER ÜBERSETZUNGEN GMBH

    Deutschland

    Bereits seit vielen Jahren bieten wir Übersetzungen in über 40 Sprachen aus fast allen Fachgebieten an, auch für den asiatischen Sprachraum. Dabei arbeiten wir in einem weltweiten Übersetzerteam nur mit erfahrenen Muttersprachlern zusammen. Unsere Philosophie heißt: Persönlich – Zuverlässig - Schnell. Dies ist unser Anspruch. Persönlich Wir suchen den direkten Kontakt mit unseren Kunden. Denn nur durch das persönliche Gespräch erfahren wir von Ihren Zielen und Wünschen und setzen diese mit allen Kräften um. Zuverlässig Unsere Zuverlässigkeit spiegelt sich in unseren Reaktionszeiten und der Qualität unserer Leistungen wider. Schnell Schnelle Lieferungen sind für uns Alltag. Ihre Terminvorgaben versuchen wir mit allen unseren Kräften umzusetzen. Schon oft haben wir „Unmögliches möglich gemacht“. Qualität steht bei uns an oberster Stelle. Der Einsatz von Translation Memory Systemen und Satzdatenbanken für ein wirtschaftliches, zeit- und kostensparendes Übersetzen ist unser Standard. Auch auf Ihre kurzfristigen Zeitwünsche versuchen wir einzugehen. Das Einhalten von Zusagen bei Preis und Lieferzeiten ist für uns selbstverständlich. Ein Auszug unserer Fachgebiete: Technik IT, Software, Maschinenbau, Elektrotechnik, Steuer- und Regeltechnik, Automation, Fahrzeugbau, Hydraulik, Pneumatik, Drucktechnik u.v.m. Wirtschaft Geschäftsberichte, Bilanzen, Jahresabschlüsse Medizin Klinische Studien, Patienteninformationen, Informed Consents, Gutachten, Berichte, Gerätedokumentationen Recht Verträge aller Art, Non-disclosure-Agreements Werbung/Marketing Prospekte, Broschüren, Kataloge, Websites

Office Building Outline icon
Eine Seite für Ihr Unternehmen
Können Sie das sehen? Ihre potenziellen Kunden auch. Melden Sie sich an und zeigen Sie sich auf europages.
  1. MEDICAL LANGUAGE SERVICE GMBH

    Deutschland

    Übersetzungsbüro für medizinische Texte Mit persönlichem Engagement und dem Fokus auf Ihre individuellen Kundenwünsche bearbeiten unsere qualifizierten Projektmanager mit weltweit tätigen Übersetzern Ihre Dateien und Projekte in allen Sprachen. - Medizinische Übersetzungen - Fachübersetzungen in den Bereichen Medizin, Pharmazie und Medizintechnik - Lektorat - Beglaubigungen / Apostillen - Desktop-Publishing Alles aus einer Hand, für Ihre individuelle Firmenkommunikation. Unsere wichtigste Kompetenz ist das Übersetzen: Wir bieten Ihnen Übersetzungen in über 500 Sprachkombinationen. Mit weltweit über 600 Medizinern der verschiedensten Fachgebiete, Pharmazeuten, Medizintechniker, Biotechnologen, Physiker etc. bearbeiten wir Ihre Texte. Dass alle Übersetzer ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen, ist selbstverständlich. Wir arbeiten nach den Vorgaben der DIN EN ISO 17100: Alle Prozesse werden detailliert dokumentiert. Wir sind zertifiziert: DIN EN ISO 9001: 2015 Unsere Fachgebiete: - Humanmedizin mit sämtlichen Fachbereichen - Psychologie - Veterinärmedizin - Pharmazie - Pharmakovigilanz / Pharmakokinetik - Klinische Studien - Zulassungen pharmazeutischer Produkte in zentralen (CP), dezentralen (DCP, MRP) und nationalen Verfahren - Medizintechnik - Dentalmedizin / Implantologie - Diagnostik - Labortechnik - Kosmetik - Biochemie / Biotechnologie - Radiologie - Recht / Verträge

  2. ÜBERSETZUNGSBÜRO SPRACHENTAUSCH

    Deutschland

    Technische Übersetzungen Russisch-Deutsch, Englisch-Deutsch und Französisch-Deutsch seit 1992. Übersetzung von technischen Publikationen, Patentschriften, Vertragstexten, Spezifikationen, Ausschreibungsunterlagen, Gutachten, Geschäftskorrespondenz in den gängigen Office-Formaten, CAT-Tool SDL Trados. Beglaubigte Übersetzungen. Dipl.-Übersetzerin (Univ.) mit deutscher Muttersprache, öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin des Landes Baden-Württemberg.Fachgebiete: Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnologien, Anlagenbau, Hochbau, Verbundbau, geologische Bodengutachten, Verfahrenstechnik, Holzverarbeitung, Werkzeugmaschinen, Medizintechnik

  3. SCHOFIELD & PARTNER ÜBERSETZUNGEN UND DOKUMENTATION

    Deutschland

    Schofield & Partner wurde im Jahre 1997 gegründet und ist ein innovativer Übersetzungsdienstleister mit hohen Qualitätsansprüchen.Wir haben langjährige Erfahrung im Umgang mit komplexen Sprachprojekten, die in viele Sprachen gleichzeitig bearbeitet wurden und besitzen das Know-how, Übersetzungstools effizient einzusetzen.Unsere Qualitätssicherung basiert auf DIN 2345 und steht für höchste Qualitätsansprüche.In unserem Übersetzungspreis ist eine fachlich kompetente und formelle Überprüfung (Korrekturlesen) nach dem 4-Augen-Prinzip enthalten.Alle unsere Übersetzer haben einen Hochschulabschluß, übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache und verfügen über langjährige Berufserfahrung im Übersetzen.Zur Optimierung des Übersetzungsprozesses setzen wir Translation Memory Tools ein. Dies stellt die Einhaltung einer konsequenten Terminologie sicher und führt zu Kosteneinsparungen.Es versteht sich von selbst, dass wir Ihre vertraulichen Unterlagen mit der Diskretion behandeln.

  4. SORG DOKUMENTATION GMBH & CO. KG

    Deutschland

    Wir verfassen und aktualiseren Technische Handbücher, Anleitungen und Ersatzteildokumentationen, Produktionformationen, Schulungsunterlagen. Und - entsprechend die fremdsprachige Dokumentation, unter Berücksichtigung landesspezifischer Vorgaben. Wir entwickeln abgestimmte elektronische Lernprogramme mit Animationen.

  5. ONEWORD GMBH

    Deutschland

    Die oneword GmbH hat ihren Sitz im Großraum Stuttgart. Sie ist spezialisiert auf technische Fachübersetzungen und Übersetzungen in den Bereichen Recht, Wirtschaft, Finanzen und Wissenschaft.

  1. PROVERB OHG

    Deutschland

    Unser Kerngeschäft sind professionelle Fachübersetzungen in mehr als 160 Sprachen und unterschiedlichen Fachgebieten. Wir legen höchsten Wert auf Qualität und Fachkompetenz.

  2. MEI SHI

    Deutschland

    Übersetzungen Fachübersetzungen und Dolmetscherservice Deutsch Chinesisch Englisch.

  1. ALPHA ÜBERSETZUNGEN KERN, SCHREIBER, DINNENDAHL GBR

    Deutschland

    Übersetzen und Dolmetschen - juristische Fachübersetzungen - Urkunden - beglaubigte Übersetzungen - beeidigte Dolmetscher - Deutsch - Englisch - Französisch - Italienisch - Portugiesisch - Spanisch.

  2. ÜBERSETZUNGSBÜRO BIRGIT BÜTTNER

    Deutschland

    Wir haben feste Zeilenpreise für technische und juristische Übersetzungen. Fragen Sie uns und wir erstellen Ihnen innerhalb kürzester Zeit ein kostenfreies Angebot für Ihren Übersetzungauftrag.

  3. CERALINGUA LARISSA LAMPL

    Deutschland

    Übersetzung, Terminologie- und Übersetzungsmanagement, Lektorat und Korrekturlesen im keramisch-technischen Umfeld, von Muttersprachlern und Experten auf dem Gebiet der Keramik und Keramikindustrie.

  4. DIAZ FLORES - FACHÜBERSETZUNGEN

    Deutschland

    Übersetzungen in den Sprachen Spanisch und Französisch (auch beglaubigte Übersetzungen) mit Arbeitsschwerpunkt auf juristischen Texten (insbesondere Wirtschafts-/Gesellschafts-/Vertragsrecht).

  5. ALEJANDRO BOYE

    Deutschland

    Korrekte Übersetzung technischer und legaler Dokumente (Spanisch, Deutsch) unter Beachtung des jeweiligen Sprachgebrauchs sowie des Gebrauchs von Maßen und Symbolen in Schrift und Sprache.

  6. K-T-ÜBERSETZUNG

    Deutschland

    Italienisch - Englisch

  7. TURKISH TRANSLATIONS & CONSULTING

    Deutschland

    Konsekutiveinsätze, Mitarbeiterschulungen, Fachübersetzungen.

  8. JBM-TRANSLATIONS

    Deutschland

    Dolmetscher und Übersetzer, damit Ihre internationale Veranstaltung zum Erfolg wird und Ihre Dokumente immer das richtige Publikum in der Fremdsprache erreichen.

  1. ÜBERSETZUNGSBÜROS SMK

    Deutschland

    Dolmetscherservice und Übersetzungsservice für die Sprachkombinationen Italienisch Deutsch und weitere Sprachen.

  2. REIFEGERST ÜBERSETZUNGEN

    Deutschland

    Übersetzungen Russisch/Deutsch, Dolmetschen, Begleitservice, Reisebegleitung, Beratung bei Vetragsabschlüssen mit Firmen aus Russland, Ukraine, Kasachstan.

  3. NATALIE VIELSACK

    Deutschland

    Juristische Fachübersetzungen, technische Fachübersetzungen, allgemeinsprachliche Texte. Beglaubigte Übersetzungen, Personenstandsurkunden, Zeugnisse und sonstige Dokumente.

  4. YES - YOUR ENGLISH SPECIALIST VALERIA KOPPELHUBER

    Deutschland

    Moderne Lernmethoden für die englische Sprache. Themen in Business English; e.g. Small Talk, Telephoning, Emails, Presentations, Negotiations.

  5. BRODERSEN IMKE DIPLOM-ÜBERSETZERIN

    Deutschland

    Medizinische und literarische Übersetzungen Englisch-Deutsch, Spanisch-Deutsch. Flüssige, prägnante Texte, zielgruppengerechte Formulierungen. English-German translator for medicine and literature.

  6. AR-ÜBERSETZUNGSBÜRO

    Deutschland

    Beeidigter Übersetzer und Dolmestscher für Kroatisch und Serbisch, technische Übersetzungen.

  7. LANGENBACHER-SCRIPTUM

    Deutschland

    Übersetzungen englisch französisch spanisch italienisch Technik, Maschinenbau, Automobil, Qualitätsmanagement, Elektronik, Automatisierungstechnik, Rechts- und Vertragswesen, Pharma, Medizin

  8. DIPL.-DOLM. ANJA PESCHEL

    Deutschland

    Übersetzen, Dolmetschen, Lektorate für Deutsch und Fremdsprachen, beeidigte Übersetzer

  9. GUDRUN MICHEL

    Deutschland

    Übersetzungen aus und in die jeweilige Fremdsprache / Unterricht in den genannten Sprachen / Dolmetschen bei Meetings, Geschäfts- oder Messebesuchen.

  10. ZEYNEP ASMIN AKAY

    Deutschland

    Fachgerechte Übersetzungen in den Sprachrichtigen Deutsch-Türkisch/Türkisch-Deutsch. Beglaubigung durch Behörden/Gerichte möglich.

Mehrere Angebote erhalten

Mit nur einer Anfrage erhalten Sie mehrere Angebote von geprüften Anbietern

  • Nur relevante Anbieter
  • Datenschutzkonform
  • 100% kostenlos