Suchergebnisse für

Übersetzungen

351 Unternehmen

251 Produkte

Produktempfehlungen

Deutschland

Deutschland

Deutschland

Deutschland

Weitere Produkte ansehen

ACT TRANSLATIONS

Deutschland

act.care.translate. Wir von ACT Translations lieben Sprachen – daher sind multilinguale Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte unsere Passion. Als internationaler Full-Service-Sprachdienstleister bieten wir unseren Kunden maßgeschneiderte und individuelle Lösungen an. Für jedes Projekt wählen wir sorgfältig genau den passenden Übersetzer aus, damit Ihre Texte in allen gewünschten Sprachen überall verstanden werden. Ihr persönlicher Ansprechpartner steht Ihnen während des gesamten Prozesses zur Seite und sorgt dafür, dass Ihr Projekt lösungsorientiert, zielgruppengerichtet, verlässlich, zügig und zu fairen Preisen umgesetzt wird. Unser Qualitätsmanagement ist nach ISO 9001 zertifiziert und ein SSL-verschlüsselter Datenaustausch verspricht zusätzlich sichere Arbeitsabläufe. Neben professionellen Fachübersetzungen, Fachlektoraten und Dolmetschen, bieten wir außerdem folgende Services an: maschinelle Übersetzungen, digitales Marketing, darunter SEO, SEA und Social Media, Untertitelung, Vertonung, Transkription, Lokalisierung von E-Learning, Webseiten und Onlineshops sowie Content Marketing, Transkreation und Copywriting. Seit 1989 unterstützen wir Unternehmen in den unterschiedlichsten Branchen – von der Medizin- und Pharmaindustrie, dem Wirtschafts-, Rechts- und Finanzsektor bis hin zur Marketingagentur oder Software-, App- und Gaminganbietern. Unsere sprachliche Expertise und technisches Know-how weiten wir zunehmend aus und sind den globalen Anforderungen gewachsen.

Alle Produkte für "übersetzungen"

Lokalisierung

Fachübersetzungen Recht

Fachübersetzungen Apps

Fachübersetzungen IT und Software

Fachübersetzungen Life Sciences

Website Alle Produkte anzeigen
RUSDOC - TECHNISCHE ÜBERSETZUNGEN RUSSISCH

Deutschland

Seit 1995 bietet unser Übersetzungsbüro qualitativ hochwertige und dennoch preiswerte professionelle technische Übersetzungen in den Sprachpaaren Deutsch-Russisch, Englisch-Russisch sowie Russisch-Deutsch und Russisch-Englisch. Wir sind keine Agentur, sondern ein echtes Übersetzungsunternehmen mit festen Angestellten. Rusdoc wurde schnell zu einem der führenden Dienstleister auf dem Markt für technische Übersetzungen. Heute sind wir ein wichtiges Bindeglied zwischen der deutschen und der russischen Wirtschaft. Unsere Zentrale befindet sich in Wuppertal (NRW). All unsere Kunden, Großkonzerne oder mittelständische Unternehmen, Maschinenbaufirmen, Ingenieurbüros, Verlage oder große und kleine Übersetzungsagenturen aus ganz Deutschland, Österreich, aus der Schweiz und jetzt auch aus Russland, China und aus den USA schätzen unsere Möglichkeiten, jede Übersetzung schnell und zuverlässig in bester Qualität und in jedem denkbaren Format zu liefern. Unter unseren Kunden sind auch solche Institutionen wie das Bundesgesundheitsministerium, das Robert Koch-Institut sowie das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, für welche wir verantwortungsvoll arbeiten.
LANGUAGE BOUTIQUE - CINZIA TURRINI

Deutschland

Seit dem Abschluss meines Studiums (Diplom in Übersetzen und Dolmetschen an der Universität Bologna) im Jahr 2002 arbeite ich als Italienisch-Dolmetscherin und -Übersetzerin. Als studierte Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin biete ich professionelle Sprachdienstleistungen vom Deutschen und Englischen in die italienische Sprache an - von Köln bis weit über die Region und Nachbarländer hinaus. Spezialisiert habe ich mich auf folgende Fachgebiete: Politik, Recht, Justiz, Europäische Betriebsräte, Internationale Organisationen, Militär, Pharmazeutische Industrie, Kirche, Landwirtschaft und Verwaltung. Ich biete das ganze Spektrum an Dolmetscharten an - Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Flüsterdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Begleitdolmetschen sowie Ferndolmetschen (RSI). Darüber hinaus berate ich Sie hinsichtlich aller Dinge rund um Sprachmittlung bei Konferenzen, helfe Ihnen bei der Zusammenstellung von Dolmetschteams für mehrsprachige Veranstaltungen, organisiere Dolmetschtechnik und berate und unterstütze Sie bei der Durchführung von mehrsprachigen Videokonferenzen (Ferndolmetschen). Ich bin Mitglied des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer sowie des Verbands der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ e.V. Gerne stehe ich auch Ihnen für Ihre sprachlichen Anforderungen zur Verfügung - sprechen Sie mich an!
OROFFICE4YOU

Deutschland

Büro für hochqualitative Übersetzungen und Dolmetscherservice. Immer wieder gefragte Sprachen: Russisch, Englisch, Deutsch bilden die häufigsten täglichen Sprachkombinationen unserer Übersetzungsaufträge und sind unser Fachgebiet. Angefangen bei der täglichen Geschäftskorrespondenz über Fachberichte bis hin zu Firmenpräsentationen und Broschüren sind Ihre Dokumente bei uns in besten Händen.
NEFEDOV & PARTNER

Deutschland

Unsere Website bietet Ihnen Informationen über professionelle Übersetzer und Übersetzungen ins Russische in Deutschland und in Russland. Hier werden nur ausgewählte Übersetzungsbüros aufgelistet, die über besonders hohe Qualifikationen verfügen.

Eine Seite für Ihr Unternehmen

Können Sie das sehen? Ihre potenziellen Kunden auch. Melden Sie sich an und zeigen Sie sich auf europages.

Meine Firma hinzufügen

DAS ÜBERSETZERNETZWERK MÜNSTER

Deutschland

Das Übersetzernetzwerk Münster. Übersetzungsbüro für Übersetzungen, Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen durch Fachübersetzer und Diplom-Übersetzer. In fast allen europäischen und asiatischen Sprachen. Einfach kostenloses Angebot anfordern
AZZARO LINGUA - INH. GIOVANNA AZZARO-DINIC

Deutschland

Sprachunterricht, Übersetzungen, Dolmetscherdienste, Deutsch als Fremdsprache, Italienisch, Deutsch, Spanisch, Französisch für Privat und Unternehmen.
TTP ÜBERSETZUNGEN

Deutschland

Das Unternehmen TTP ÜBERSETZUNGEN, ist ein Dienstleister, gegründet wurde und in der Branche Vermögens- und Verwaltungsdienste - Outsourcing tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Datenbanken, Datenschutz, Datenerfassung, Datenbanken, Übersetzer, Technische Übersetzungen, Datenbanken, Datenschutz, Datenerfassung, Datenbanken, Übersetzer, und Technische Übersetzungen präsent. Es hat seinen Sitz in Paderborn, Deutschland.

Alle Produkte für "übersetzungen"

Übersetzungen

Post Editing

Alle Produkte anzeigen
SCHERB SPRACHENDIENSTE, INH. BORIS SCHERB

Deutschland

Das Unternehmen SCHERB SPRACHENDIENSTE, INH. BORIS SCHERB, ist ein Dienstleister, gegründet wurde und in der Branche Vereidigte Übersetzer tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Übersetzungen, Übersetzungsbüros, Übersetzer Dolmetscher, und Übersetzungsdienste präsent. Es hat seinen Sitz in Düsseldorf, Deutschland.
EMBASSY TRANSLATIONS UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT)

Deutschland

Das Unternehmen EMBASSY TRANSLATIONS UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), ist ein Dienstleister, gegründet wurde und in der Branche Übersetzer tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Vereidigte Übersetzer, Überträger, Übersetzungen, juristische Übersetzungen, und Vereidigte Übersetzer präsent. Es hat seinen Sitz in Bonn, Deutschland.

TLUMACZ PRZYSIEGLY, TLUMACZENIA PRZYSIEGLE POLSKO NIEM

Deutschland

Das Unternehmen TLUMACZ PRZYSIEGLY, TLUMACZENIA PRZYSIEGLE POLSKO NIEM, ist ein Subunternehmer, gegründet wurde und in der Branche Vereidigte Übersetzer tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Übersetzungen, und beeidigte Übersetzungen präsent. Es hat seinen Sitz in Wuppertal, Deutschland.
TRANS CONNECT RUSSIA

Deutschland

Das Unternehmen TRANS CONNECT RUSSIA, ist ein Dienstleister, gegründet wurde und in der Branche Übersetzungen für Handel tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen übersetzung, und dolmetscher präsent. Es hat seinen Sitz in Bochum, Deutschland.

Produktempfehlungen

Deutschland

Deutschland

Deutschland

Deutschland

Weitere Produkte ansehen

ASCO INTERNATIONAL TRANSLATIONS

Deutschland

Wir bieten Ihnen Übersetzungen aus allen Sprachen in alle Sprachen ohne Einschränkungen hinsichtlich der Fachbereiche oder Textformate. Unsere qualifizierten Fachübersetzer, die durch uns eine fundierte Fortbildung und Einweisung für die unterschiedlichsten Softwareplattformen erhalten, ermöglichen eine auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Lösung.

Website
TRADUCO FACHÜBERSETZUNGEN GMBH

Deutschland

Wir sind ein internationales Team hochqualifizierter Übersetzungsspezialisten mit langjähriger Erfahrung und Gespür für Ihre besonderen Anforderungen: -spezialisiert auf technische Übersetzungen -persönliche Projektbetreuung -Auswahl kompetenter Muttersprachler -Terminologieerfassung und -pflege -Translation Memory Systeme Mitarbeiter in +40 Ländern

Alle Produkte für "übersetzungen"

Fachübersetzungen für Sondermaschinenbau

Fachübersetzung Betriebsanleitung normgerecht

Technische Übersetzungen

Übersetzung von Bedienungsanleitungen & Gebrauchsanweisungen

Website Alle Produkte anzeigen
DOCX TECHNISCHE DOKUMENTATION GMBH & CO. KG

Deutschland

DOCX - TECHNIK einfach erklärt. Das DOCX-Expertenteam hilft Herstellern von technischen Serienprodukten Bedienungsanleitungen zu erstellen, die rechtskonform sind, kosteneffizient erstellt werden und von der Zielgruppe verstanden werden. DOCX-Kunden werden entlastet und fühlen sich sicher mit ihren Anleitungen. Unsere Dienstleistungen umfassen die technische Redaktion, Gestaltung, technische Illustration/Fotografie, das Übersetzungsmanagement und die Publikation technischer Dokumentation. In unserem Streben nach ständiger Verbesserung, suchen wir nach der optimalen Lösung für unsere Kunden. Dabei legen wir Wert auf langfristige und partnerschaftliche Geschäftsbeziehung, die von gegenseitigem Vertrauen geprägt sind.

Alle Produkte für "übersetzungen"

Übersetzungsdienste

Website Alle Produkte anzeigen
RUHRGETRIEBE KG

Deutschland

Seit über 65 Jahren fertigen wir Schneckengetriebe und Schneckengetriebemotoren, die in nahezu allen Industriebereichen eingesetzt werden. Durch die Konzentration auf diesen Produktbereich und der langjährigen Erfahrung zählen wir zu den Spezialisten auf dem Schneckengetriebesektor. Mit unseren Entwicklungen bieten wir echte Lösungskompetenz. Neben einem umfangreichen Lieferprogramm mit vielfältigen Antriebsvarianten realisieren wir auch individuelle Kundenanforderungen wirtschaftlich und zuverlässig. Für die Langlebigkeit der Produkte und die Qualität des Services spricht die Tatsache, dass viele Einzelkomponenten von Getrieben und Motoren auch nach Jahren lagermäßig verfügbar sind. Das festigt die Kundenbindung und begründet langfristig den guten Ruf unseres Unternehmens. Egal, ob Einzel- oder Großserienaufträge, viele RUHRGETRIEBE-Kunden beziehen seit mehr als 30 Jahren Antriebstechnik “Made in Mülheim an der Ruhr“. Als inhabergeführtes Unternehmen können Sie von uns Qualität, Kompetenz sowie Schnelligkeit erwarten. Und Sie können sich darauf verlassen: Bei uns sind Ihre Ansprechpartner auf kürzestem Wege erreichbar.

Alle Produkte für "übersetzungen"

Schneckengetriebe SN15

Website Alle Produkte anzeigen
GEADOC

Deutschland

GEAdoc ist Dienstleister für alle Bereiche der Technischen Dokumentation. Wir erstellen Ihre Anleitungen, unterstützen Sie bei Ihrem CE-Verfahren und leiten Ihre Dokumentationsprojekte. Seit Ende 2005 ist GEAdoc für Sie tätig. Unsere Philosophie ist Ihnen - wirtschaftliche Lösungen, - termingerechte Lieferungen und - fachlich fundierte Ergebnisse zu liefern. Diese Seiten sollen Ihnen einen Einblick in das Dienstleistungsspektrum von GEAdoc geben.

Website
CE-PLAN GMBH

Deutschland

Profitieren Sie von langjähriger Erfahrung und praxisorientierten Lösungen zur CE-Kennzeichnung mit Ihrem Partner - der CE-PLAN GmbH.

Website
ASCO INTERNATIONAL INH. UDO HÜLSBÖHMER

Deutschland

Wir bieten Ihnen Übersetzungen aus allen Sprachen in alle Sprachen ohne Einschränkungen hinsichtlich der Fachbereiche oder Textformate. Unsere qualifizierten Fachübersetzer, die durch uns eine fundierte Fortbildung und Einweisung für die unterschiedlichsten Softwareplattformen erhalten, ermöglichen eine auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Lösung. Unser Übersetzungsbüro ist seit 1988 in Dortmund ansässig und arbeitet lokal und weltweit mit erfahrenen Fachübersetzern zusammen, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen und über umfangreiche Erfahrung in den Bereichen verfügen, die Ihre Übersetzung betreffen. Hierdurch können wir Ihnen maßgeschneiderte und schnell umsetzbare Lösungen für Ihre Kunden, Ihre Produkte und Ihre Dienstleistungen anbieten. Bestätigungen (landläufig als „Beglaubigungen“ bezeichnet) von Übersetzungen werden hauptsächlich zur Vorlage bei Behörden und Gerichten benötigt. Sie werden in Deutschland durch gerichtlich ermächtigte Übersetzer angefertigt.

Alle Produkte für "übersetzungen"

Übersetzungen Westeuropäische Sprachen

Übersetzungen Osteuropäische Sprachen

Übersetzungen skandinavische Sprachen

Alle Produkte anzeigen
EXCELLENT GMBH

Deutschland

Die Firma Excellent GmbH mit Sitz in Solingen ist der Spezialist in der Herstellung von hochwertigen Maniküre- und Pediküre Zangen, Orthonyxie Zangen, Scheren, Pinzetten, Messern und Instrumenten aus rostfreien Edelstahl. Mit den neu entwickelten Artikeln machen Sie Ihre Körperpflege zum individuellen Wellness-Programm. Das umfangreiche rostfreie Manikür -/Pedikür Sortiment enthält alle Instrumente, die Sie sich für Ihre tägliche Körperpflege wünschen. Sie können auch unser gesamtes Sortiment an Produkten als Katalog unter dem Menüpunkt Produkte herunterladen, oder nutzen Sie unser Kontaktformular für spezielle Wünsche. Mitarbeiter aus unserem Team werden sich umgehend mit ihnen in Verbindung setzen. Um eine Preisliste unserer Produkte zu erhalten, nutzen Sie bitte unser Kontaktformular oder schreiben Sie uns eine E-mail an info@excellent-solingen.de. Als Großhändler bieten wir unseren Kunden einen OEM-Service an. Unsere Kunden können auf Wunsch ihr eigenes Logo von uns in ihre Instrumente ätzen lassen. Zu unseren Kundenstamm gehören Wiederverkäufer, Apotheken, Fußpflegeschulen als auch Kosmetikschulen oder Fachschulen für Podologie.

Alle Produkte anzeigen

INTERCONTACT GMBH

Deutschland

intercontact ist ein Übersetzungsdienst für professionelle Sprachdienstleistungen. Wir stehen für hohe Qualität und fertigen Übersetzungen nach der weltweit gültigen Norm ISO 17100. Unsere Schwerpunkte: MODE, LIFESTYLE, MARKETING, INDUSTRIE & E-COMMERCE TEXTE ÜBERSETZEN LASSEN BEI INTERCONTACT Seit 1991 sorgt intercontact als Übersetzungsbüro, Lektorat und Textagentur mit Sitz in Krefeld dafür, dass Unternehmen erfolgreicher kommunizieren. Mit ausgefeilten Sprachtechnologien, hohen Qualitätsstandards und der Leidenschaft, die den Unterschied macht. Mit Worten Ziele erreichen: intercontact zählt zu den größten Sprachdienstleistern Deutschlands. Professionelle und erfahrene interne sowie externe Übersetzer, Texter und Lektoren arbeiten bei uns ausschließlich in ihrer Muttersprache. Als Spezialisten kennen sich unsere Mitarbeiter mit der Erstellung von überzeugenden Fachübersetzungen und ansprechender Content-Übersetzung aus und sorgen dabei für höchste Qualität. Texte schreiben und übersetzen lassen ist Vertrauenssache. Denn jedes Wort zählt. Setzen Sie Ihr Vertrauen in uns und erhalten Sie beste Resultate.

Alle Produkte für "übersetzungen"

Fachübersetzung Technik

Fachtexte übersetzen

E-Commerce-Übersetzung

Newsletter Übersetzung

Übersetzung von Produkttexten

Alle Produkte anzeigen
ÜBERSETZUNGSBÜRO JUTTA KREIENBAUM

Deutschland

Juristische und technische Fachübersetzungen aus der englischen und französischen Sprache, sowie in die englische Sprache bilden seit 1987 den Schwerpunkt meiner Tätigkeit. Gern erstelle ich Ihnen ein kostenloses Angebot, wenn Sie eine Übersetzung von Vertragstexten, Urkundenübersetzungen amtlicher Dokumente, Bedienungsanleitungen, Qualitätssicherungshandbüchern oder einer technischen Dokumentation benötigen. Profitieren auch Sie von meinem in langjähriger Praxis erworbenen Fachwissen und die dadurch garantiert treffsichere Ansprache Ihrer Zielgruppe! Vertrauliche Behandlung Ihrer Unterlagen, sorgfältigen Arbeitsstil und strikte Einhaltung der zugesagten Liefertermine dürfen Sie als Selbstverständlichkeit voraussetzen. Weitere Einzelheiten über Fachgebiete und sonstige Leistungen finden Sie auch auf https: //uebersetzungen-kreienbaum.de oder https: //www.legal-translator.eu

Alle Produkte für "übersetzungen"

technische Übersetzungen

Juristische Fachübersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen

Alle Produkte anzeigen
TECHLINGUIST ÜBERSETZUNGEN

Deutschland

Technisches Übersetzungsbüro Techlinguist liefert seit 2001 professionelle Übersetzungen für Anlagenbau und Maschinenbau und in anderen technischen Bereichen sowie die Softwarelokalisierung der Maschinen und Anlagen. Wir liefern Fachübersetzungen in die Sprachen wie Französisch, Englisch, Chinesisch, Russisch, Portugiesisch, Spanisch, Ukrainisch, Kasachisch seit zwei Jahrzehnten und von unserer Erfahrung profitieren Hunderte von Unternehmen in Europa, Asien, den USA und Südamerika. Wir übersetzen bzw. lokalisieren für unsere Kunden - Industrie-Software, also Programme für die Steuerung der Maschinen und Anlagen - Computersoftware, z.B. Spiele oder sonstige Anwendungen - iOS Apps für Apple-User - Android Apps für Android-User - Webseiten - Online-Shops

Alle Produkte für "übersetzungen"

Übersetzungen Maschinebau

Übersetzungen Anlagenbau

Alle Produkte anzeigen
WEDIESO

Deutschland

Unternehmen Der allgemeine Maschinenbau ist einer der ältesten Bereiche des Ingenieurwesens. Seit dem 01.05.1994 schätzen uns unsere Kunden als kompetenten und zuverlässigen Partner der im Einsatz ist, wenn sie uns brauchen. Lang-fristige Kundenbeziehungen zeugen vom Vertrauen unserer Kunden und deren Wunsch nach einer kontinuierlichen, nachhaltigen Betreuung und Beratung. Unser Team besteht ausschließlich aus erfahrene Fachleute mit fundierter technischer Ausbildung. Wir sind ein Inhabergeführtes Unternehmen mit hoher flexibilität, kurzen Entscheidungswegen, schneller Umsetzung und langfristiger Ausrichtung. Führende Unternehmen aus dem Maschinenbau setzen seit Jahren auf die Zusammenarbeit mit uns um überzeugende Lösungen und qualitativ hochwertige Produkte zu erhalten. Die Anwendung von professionellen und modernen Tools ermöglichen maßgeschneiderte kundenspezifische Dokumentationslösungen. Ihr Dienstleister für Technische Dokumentation Die Technische Dokumentation für Geräte, Maschinen und Anlagen ist nicht nur zwingend notwendig, sondern gesetzlich vorgeschrieben und leistet darüber hinaus viele Funktionen im Vertrieb und Marketing. Sie sind auf der Suche nach einem Dienstleister, der kompetent und qualitativ hochwertig die technische Dokumentation Ihrer Maschinen übernimmt? Bei uns sind Sie an der richtigen Adresse! Wir von WEDIESO verstehen uns als Dienstleister Ihrer qualitativ hochwertigen Produkte. Sei es die Neuanfertigung Ihrer technischen Dokumentation oder die Pflege und Übersetzung Ihrer vorhandenen, wir können gezielt auf Ihre individuellen Bedürfnisse eingehen. Wir haben uns auf die technische Dokumentation von Maschinen und Bauteilen für kleine und mittlere Unternehmen aus der Industrie spezialisiert. Dabei erstellen, pflegen und übersetzen wir im Kundenauftrag technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, Anwenderhandbücher, Funktionsbeschreibungen, Schulungs- und Wartungsunterlagen sowie Montageanleitungen.
ALEXXTEC ÜBERSETZUNGEN

Deutschland

Seit 1995 liefert Alexxtec technische und sonstige Übersetzungen in viele westeuropäische, osteuropäische und asiatische Sprachen wie Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Polnisch, Ukrainisch, Chinesisch, Kasachisch in allen Fachbereichen der Industrie und Technik. Wir in unserem Übersetzungsbüro bearbeiten alle gängigen Formate der technischen Dokumentation von AutoCAD über Indesign bis Framemaker. Die meisten Übersetzungen werden in unserem Übersetzungsbüro aus dem Deutschen und Englischen ausgeführt, den wichtigsten Sprachen der Technik und Wissenschaft. Wir übersetzen für Sie Bedienungs-, Reparatur- und Installationsanleitungen, Handbücher sowie technische Dokumentationen, Stücklisten, Zeichnungen und viele andere Dokumente. Die Liste der Fachbereiche ist groß: Automobilindustrie, Elektrotechnik, Elektronik, Maschinenbau, Landwirtschaft, Medizintechnik.

Alle Produkte für "übersetzungen"

Technische Übersetzungen

Übersetzungen Energietechnik

Alle Produkte anzeigen
DOLMETSCHER & ÜBERSETZUNGSTEAM ELWA

Deutschland

ELWA Übersetzungsteam in Köln ist seit 1991 spezialisiert auf - beglaubigte Übersetzung von Dokumenten wie z.B. Vertrag, Zeugnis, Diplom, Geburtsurkunde, Heiratsurkunde und andere Urkunden, Vollmacht, Versicherungsunterlagen, Qualifikationsnachweise für die Anerkennung der Gleichwertigkeit des Berufes und der Qualifikation, Unterlagen für Bewerbung und Relocation, Erwerb von Immobilien u.a. - Fachtexte aus zahlreichen Bereichen wie Recht, Medizin, Architektur, Kosmetik, Bau, Immobilien, Chemie, Pharma, Landwirtschaft, Verpackung u.a. ELWA Übersetzungsteam ist seit über 25 Jahren auf dem Markt und kann für die Kompetenz und Professionalität unserer Übersetzer und Dolmetscher garantieren. Wir können Übersetzungsdienstleistungen gemäß DIN EN ISO 17100 ausführen. Dafür steht unsere Registrierung bei DIN CERTCO (Reg. -Nr. 7U547). Sie können bei uns beglaubigte Übersetzungen z.B. - Englisch Deutsch mit Unterschrift und Stempel eines gerichtlich ermächtigten Übersetzers bestellen sowie in und anderen Sprachen wie - Russisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Norwegisch, Türkisch, Bulgarisch, Polnisch, Belorussisch, Rumänisch, Estnisch, Litauisch, Lettisch, Finnisch, Schwedisch, Norwegisch, Albanisch, Kroatisch, Serbisch, Moldawisch, Ukrainisch, Arabisch, Mongolisch, Farsi, Urdu, Chinesisch, Japanisch und anderen Sprachen bestellen. Wir arbeiten schnell, professionell, diskret und zuverlässig!
ORBIS FACHÜBERSETZUNGEN

Deutschland

24 h Erreichbarkeit Egal, wie spät es ist: Sie erreichen uns Tag und Nacht. Auch am Sonntag oder Feiertag kümmern wir uns auf Wunsch um Ihre Aufgaben. Persönliche Beratung Sie haben Fragen zu Übersetzungen? Wir beraten Sie gerne – kostenlos und unverbindlich. Unser Büro ist montags bis freitags von 8: 00 bis 17: 00 Uhr für Ihre Besuche geöffnet. Außerhalb dieser Zeiten sind wir rund um die Uhr per Mail, telefonisch, über unser Anfrageformular oder den Express-Service erreichbar. Expressübersetzungen Wenn Sie es besonders eilig haben, geben wir mit unseren Expressübersetzungen noch mehr Gas. Beglaubigte Übersetzungen Für Ämter, Behörden und offizielle Institutionen weltweit sind oft amtlich beglaubigte Übersetzungen nötig. Unsere vereidigten Fachübersetzer bestätigen und beglaubigen Ihnen die Korrektheit von Übersetzungen. Einholung von Apostillen Durch eine Apostille bestätigt der Präsident eines Landgerichts die Zuständigkeit eines Übersetzers. Besonders wichtig ist das bei der Übersetzung von notariellen oder juristischen Unterlagen. Wir holen diese Bestätigungen für Sie ein, auch von entsprechenden Behörden im Ausland. Dolmetscher Sie planen eine Veranstaltung für Menschen aus verschiedenen Sprachkreisen? Wir verhindern Verständnisschwierigkeiten mit dem richtigen Dolmetscher. Voice-Over Wir vertonen Ihre Manuskripte mit professionellen Native Speakers aller Sprachen. Flexibilität Wir liefern Ihre Übersetzung in dem von Ihnen benötigten Format: Word, PowerPoint, HTML, PDF und so weiter. (Sie benötigen ein anderes Format oder beispielsweise eine Übersetzung direkt in Ihrer Webanwendung? Auch dabei können wir sicher helfen.) Übersetzernetzwerk und 4-Augen-Prinzip Da wir ausschließlich nach dem Muttersprachler- und 4-Augenprinzip arbeiten, verfügen wir über viele Mitarbeiter, auch in den Zielländern, die langjährige Erfahrung auf verschiedensten Fachgebieten besitzen und wissen, wie präzise die jeweiligen Fachtexte übersetzt werden müssen. Kapazität Auch
LS MEDIA GMBH

Deutschland

Das Herz von LS media ist, neben dem Projektteam am Standort Herford, unsere aus 62 freiberuflich tätigen Fachübersetzern und Lektoren bestehende Kernmannschaft. Ein Netzwerk von über 100 weiteren Kollegen und Agenturen weltweit, bietet uns und unseren Kunden eine hohe Flexibilität. Gemeinsam sind wir Spezialisten mit Wortgefühl und dem richtigen Verständnis für Sprachkultur – oder kurz: Ihre Full-Service-Übersetzungsagentur. Unser Ziel: Rundum zufriedene Kunden. Unsere Stärke: Fachlich kompetente Projektbetreuung – flexibel, individuell, persönlich. Unsere Kompetenz: Übersetzung mit Stil und Verstand – fachlich korrekt und zielgruppenorientiert. So bringen wir Sie sprachlich auf den richtigen Weg – und ermöglichen Ihnen die professionelle Präsentation Ihrer Produkte und Dienstleistungen auf dem globalen Markt. Wer wir sind und was uns antreibt wissen Sie bereits. Wie lange es uns schon gibt – lesen Sie hier. 1987: Gründung des Übersetzungsdienstes Joao Monteiro in Herford 1994: Übernahme des Übersetzungsunternehmens Linguist Services, Düsseldorf 1998: Gründungsmitglied im Verein für Qualitätssprachendienste Deutschland (QSD e.V.) 1999: Integration einer DTP-Abteilung und Umfirmierung in LS media GmbH 2004: Gesellschafterwechsel - Susanne Pickhardt wird neue Inhaberin und Geschäftsführerin 2010: Across wird, neben Transit, als zweites Translation Memory System implementiert 2018: Seit über 30 Jahren professioneller Partner der Möbel- und Zulieferindustrie
TEXT & TECHNIK GMBH

Deutschland

Technische Dokumentation Die technische Dokumentation ist die Kommunikation zwischen Produkt und Anwender. Es bedarf ausgewählter Worte und Illustrationen, um dem Kunden geradlinig und zielgruppenorientiert die Informationen zu vermitteln, die er für Ihr Produkt benötigt. Unsere Kernkompetenz ist es, dem Kunden genau diesen Nutzen zu bieten. Übersetzungen Die Kunst des Übersetzens ist es, Informationen in jeder für ihr Produkt relevanten Sprache verständlich auf den Punkt zu bringen – kosteneffizient und termingerecht. Hohe Übersetzungsvolumina können deshalb nur durch harmonisches Zusammenspiel von qualifizierten Fachübersetzern und einem „Translation Memory System“ abgewickelt werden. Wir steuern und managen für Sie Übersetzungsprozesse die international publiziert werden. Einfach. Transparent. Par excellence.
DIPLOM-SPRACHMITTLERIN BIRGIT STRAUSS

Deutschland

Seit 1982 im Beruf tätig, seit 1990 als Freiberuflerin - immer ein zuverlässiger Partner insbesondere für Unternehmen und Behörden, die im osteuropäischen Raum, speziell in Russland, der Slowakei oder Tschechien agieren. Seitdem habe ich mich nicht nur in meinen Fachbereichen auf dem Markt etabliert, sondern habe mir auch ein fundiertes Netzwerk an externen Spezialisten aufgebaut, die mir mit ihrer sprachlichen Kompetenz zur Seite stehen. Als Lektoren, aber auch als Ansprechpartner für fachspezifische oder terminologische Fragen. Übersetzung immer in Zusammenarbeit mit einem Muttersprachler auch mit Beglaubigung Beratung vor Auftragserteilung Einhaltung der DIN EN 15038 für Übersetzungsleistungen Einhaltung der ISO 17100 für Freiberufler (zertifiziert seit 2016) Mein Angebot umfasst die Übersetzung einfacher Briefe bis hin zur Übersetzung von schwierigen Fachtexten aus den Schwerpunktbereichen Wirtschaft, Recht, Medizin, Bauwesen und regenerative Energien. Seit 2016 bin ich nach ISO 17100 als Freiberuflerin zertifiziert. Kleine Fehler und Unachtsamkeiten beim Übersetzen können schwerwiegende Folgen nach sich ziehen. Manchmal genügt schon ein Zahlendreher oder ein falsch verstandener inhaltlicher Bezug, um einen Sachverhalt komplett zu verfälschen. Daher lege ich großen Wert auf die Qualität meiner Arbeit und auf eine ständige fachliche und sprachliche Weiterbildung. Lernen Sie mich und meine Arbeit etwas näher kennen, um Ihnen so die Entscheidung für mich als Ihren Partner für Übersetzungen zu erleichtern. Ein Kriterium für Ihre Wahl kann auch der Standort sein - Sie finden mich in Bielefeld.