Übersetzungsdienste - Import Export

Von Profis für Profis - Übersetzungen, Terminologiemanagement und Glossarerstellung Technische Übersetzungen von höchster Qualität - mit modernster CAT-Technologie, fimeneigener Terminologie und persönlicher Betreuung von Anfang an.

Einstufiges Schneckengetriebe für beengte Bauräume. Vielseitig einsetzbar. Mit oder ohne Elektromotor lieferbar. Key-Facts: — Nennmomente: bis 4,7 Nm — Verfügbare Übersetzungen: i = 3, i = 7, i = 10,5, i = 15, i = 21, i = 30, i = 40, i = 68, i = 110 — Wirkungsgrade bis 79% — Geringe Geräuschemissionen — Getriebefett mit Food-Grade, d.h. alle Ingredientien entsprechen der USDA H1 bzw. den FDA- Vorschriften für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie Unser Vertriebsteam berät Sie gerne bei Fragen oder Auslegungen - nehmen Sie Kontakt mit uns auf!

Fachübersetzung Betriebsanleitung normgerecht in alle Sprachen • Wir sind der Experte für Betriebsanleitungen Wie bedient man eine Maschine? Wie verwendet man ein Produkt? Für die Übersetzung von Betriebsanleitungen braucht es neben sprachlicher Kompetenz geballtes Fachwissen: Unser Team aus Fachübersetzer:innen, Projektmanager:innen und Korrektor:innen bringt die gewünschte Expertise mit. Damit Fachbegriffe und Wording stimmen.

Technische Dokumentation für Sondermaschinen(bau) in alle Sprachen Normgerechte Fachübersetzungen im Bereich Technische Dokumentation und Marketing sind unsere Spezialität. Alle Fremdsprachenservices kommen aus einer Hand und unterliegen einem strengen Qualitätsmanagement, dass sich der Qualitätsnorm DIN EN ISO 17100 verpflichtet. Als weltweit gültige Norm für Übersetzungsdienstleistungen legt sie Kompetenzen und Qualifikationen sowie die Anforderungen an den Übersetzungsprozess für alle am Prozess Beteiligten fest. Unsere DIN EN ISO Registrierung 7U171 steht für diese Verpflichtung.

Der Gronemeyer-Oberläufer wird zum Ausschleusen oder zum Übersetzen von Produkten eingesetzt. Der Verteilvorgang erfolgt im Taktbetrieb und quer zur Transportrichtung. Je nach Anwendungsfall erfolgt die Anbringung platzsparend an den vorhandenen Maschinen oder im alleinstehenden Gehäuse. Mit der Maschine können auch größere Distanzen überwunden werden. Technische Daten: —Verteilung: 2 Bahnen —Verteilvorgang im Taktbetrieb —Abstand der Bahnen: bis 3000 mm —vollständige Maschinenverkleidung aus Makrolon mit Wartungstüren optionale Ausstattung: —eigenständige Steuerung mit Stauüberwachung —Zu- und Abführbänder

Globale Reichweite: Wenn sich Unternehmen auf internationale Märkte wagen, wird der Informationsaustausch zu einem entscheidenden Faktor. Die Übersetzung von Dokumenten stellt sicher, dass Ihre Geschäftsdokumente von einem globalen Publikum verstanden werden können. Einhaltung rechtlicher Standards: Rechts-, Finanz- und Vertragsdokumente müssen den lokalen Gesetzen und Vorschriften entsprechen. Präzise Übersetzungen von Vereinbarungen, Verträgen und Berichten sind unabdingbar, um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten. Kulturelle Anpassung: Über die sprachliche Übersetzung hinaus passt die Dokumentenlokalisierung den Inhalt an lokale Kulturen, Traditionen und Vorlieben an und fördert so das Verständnis und das Vertrauen der Benutzer. Markterweiterung: Die Übersetzung von Websites, Marketingmaterialien und Produktdokumentation dient als Tor zu neuen Märkten und erweitert Ihren Kundenstamm und Ihr Umsatzpotenzial.

Ahoy there! The cruise industry is all about creating unforgettable journeys, and at Lingua Nova Trade, we understand that the language of travel knows no boundaries. That's why we offer specialized localization and translation services designed to help cruise companies navigate the seas of global clientele.

Unlock Global Success with Our Localization Services for Hotels and Restaurants At Lingua Nova Trade, we understand that the world of hospitality and dining is as diverse as the guests and patrons you serve. To create an exceptional experience for everyone who walks through your doors, effective localization is paramount. That's where our specialized localization services come in.

In der vernetzten Welt von heute erweitern Unternehmen zunehmend ihren Horizont, um internationale Märkte zu erreichen, und technische Inhalte spielen in dieser globalen Landschaft eine zentrale Rolle. Die Herausforderung besteht jedoch darin, technische Dokumente nicht nur zu übersetzen, sondern sie auch an die jeweiligen lokalen Gegebenheiten und Kulturen anzupassen.

Mobile Apps haben die Möglichkeit, Nutzer auf der ganzen Welt zu erreichen. Um jedoch wirklich bei verschiedenen Zielgruppen Anklang zu finden und einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen, ist die Lokalisierung der App unerlässlich. Willkommen bei [Lingua Nova Trade, Ihrem zuverlässigen Partner für erstklassige App-Lokalisierungsdienste. Warum App-Lokalisierung wichtig ist: Globale Expansion: Die App-Lokalisierung öffnet die Tür zu internationalen Märkten und erweitert Ihre Nutzerbasis und Ihr Umsatzpotenzial. Nutzerbindung: Lokalisierte Apps bieten ein personalisiertes und intensives Erlebnis, das auf die kulturellen Präferenzen und die Sprachwahl der Benutzer eingeht. Konkurrenzfähigkeit auf dem Markt: Heben Sie sich von der Konkurrenz ab, indem Sie eine vollständig lokalisierte App anbieten, die den Bedürfnissen und Erwartungen Ihrer Zielgruppe gerecht wird.

Die Across Translator Edition ist ein CAT-Tool für freiberufliche Übersetzer. Sie können sich entweder direkt mit dem Across Language Server Ihrer Auftraggeber verbinden und Ihre Übersetzungsaufträge bearbeiten oder in der Across Translator Edition eigene Übersetzungsprojekte erstellen. - Bestandteile des CAT-Tools sind ein Translation Memory, ein Terminologiesystem sowie Module für das Projektmanagement und die Qualitätssicherung. - Für die Nutzung der Software ist eine Mitgliedschaft auf crossMarket notwendig. Das Online-Portal unterstützt Sie bei der Suche nach neuen Auftraggebern und bietet ein eigenes Job-Board. - Die Across Translator Edition inklusive crossMarket-Mitgliedschaft ist in der kostenfreien Basic- oder der kostenpflichtigen Premium-Variante erhältlich.

Der Across Language Server ist eine Komplettlösung für das Übersetzungsmanagement im Unternehmen. Mit Funktionen für die Übersetzung sowie für das Projekt- und Workflowmanagement unterstützt die Software den gesamten Übersetzungsprozess. - Jeder einmal übersetzte Satz wird für die Wiederverwendung gespeichert. - Ein Terminologiesystem sorgt für die konsistente Verwendung Ihrer Firmensprache. - Sie binden Ihre Übersetzungspartner einfach und sicher in Ihren Übersetzungsprozess ein. - Sie gestalten individuelle Workflows mit größtmöglicher Automatisierung. - Sie nutzen umfangreiche Tools für die Qualitätssicherung und das Reporting. Bei Bedarf kann der Across Language Server erweitert werden, zum Beispiel durch: - Schnittstellen zu Ihren Drittsystemen (z. B. PIM-, Redaktionssystem oder maschinelle Übersetzung) - den Zugriff auf Ihre Firmenterminologie von allen Abteilungen aus - eine webbasierte Portallösung zur einfachen Beauftragung von Übersetzungen

mögliche Übersetzungen: 150:1 bis 10.000:1; Drehmomente bis zu 1165 Nm

Ihre technischen Dokumente kompetent und normengerecht übersetzt - individuelle Kundenbetreuung Die Übersetzung von Unternehmenswebsites gestaltet sich nicht immer ganz einfach: Ob Extrahieren der richtigen Texte aus dem CMS oder Einfügen der übersetzten Passagen an den richtigen Stellen - ganz zu schweigen von komplexen Formaten - traduco bietet Ihnen komfortable Lösungen.

Die Baugröße entspricht dem jeweiligen Achsabstand Übersetzungen einstufig: 5:1 bis 100:1 Mit Vorstufe Übersetzungen bis 10.000:1 Abtriebs-Drehmomente bis zu 1920 Nm geeignet für Fussbefestigung und/oder Flanschmontage.

Die innovative «LiveAccess» Desktop-App ermöglicht auf eine sehr einfache Art und Weise die Nutzung der SWISS TXT Live-Transkription und Live-Übersetzung in beliebige Sprachen für Online-Meeting «LiveAccess» ermöglicht ebenfalls die Einbettung eines (mehrsprachigen) Live-Streams, wobei der Live-Text direkt im Video eingebunden oder in einem separaten Link dargestellt werden kann. Somit werden sowohl der barrierefreie Zugang zu Online-Events für Menschen mit Sinnesbehinderungen gewährleistet als auch die sprachlichen Hürden mittels manueller oder automatischer Sprachübersetzung überwunden.

Zapfwellenangetriebene Hydraulikpumpen erreichen mit geringem Aufwand sehr hohe hydraulische Leistungen. Unterschiedliche Baugrößen und Übersetzungsverhältnisse erlauben die ideale Abstimmung. Schwere Maschinen können mit den hydrostatischen Lenkungen leicht gelenkt werden. Sie erhalten bei uns sämtliche Hydraulik Bauteile, um Ihre Lenkungsanforderungen zu realisieren. Bezeichnung Übersetzungsgetriebe für den Zapfwellenantrieb

Das Übersetzen ist ein von unseren Teammitgliedern geschätztes Fachgebiet. Obwohl sie häufig Spezialwissen erfordert, nehmen unsere Linguisten diese Herausforderungen mit Zuversicht an, da sie über ein breites Spektrum an Fachkenntnissen verfügen. Jeder unserer Übersetzer spricht mindestens zwei Fremdsprachen fließend, was ihnen im Vergleich zu anderen Unternehmen einen deutlichen Vorteil verschafft. Unsere Übersetzungsdienste sind auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten und gewährleisten einen reibungslosen Ablauf.

Bewahrung unserer Umwelt Die Dringlichkeit des Klimawandels Artenvielfalt und Ökosysteme Plastikverschmutzung und Gesundheit der Meere Erneuerbare Energien und eine grüne Wirtschaft Die Rolle des Einzelnen im Umweltschutz Bewahrung natürlicher Lebensräume Die Bedeutung einer nachhaltigen Landwirtschaft