• europages
  • >
  • FIRMEN - LIEFERANTEN - DIENSTLEISTER
  • >
  • offene Flugzeugstrukturen

Suchergebnisse für

Offene flugzeugstrukturen

DeutschlandWeimar und Thüringen
  1. TECHNAFLON DEUTSCHLAND GMBH

    Deutschland

    Vertrieb von Kaminsystemen für Abgastemperaturen, Abgaswärmetauschern für Restwärmegewinnung, Modulsystemen mit gesteckten, geschweißten Verbindungen, Kaminsystemen für Abgastemperaturen. Die heutige Technaflon Deutschland GmbH wurde als Tochter der Technaflon AG / Schweiz 1991 zum Vertrieb und Service der kompletten Produktpalette in Deutschland gegründet. Seither haben wir uns zum kompetenten Ansprechpartner und Lieferant für Technaflon Abgasleitungen etabliert, zu unseren Kunden gehören neben Handwerksbetrieben und Händlern auch Hersteller von Heizungssystemen. Die Technaflon AG Schweiz hat durch die kontinuierliche Weiterentwicklung Ihrer Produktpalette und der Einführung neuer Innovationen, in den letzten Jahren, auf die Bedürfnisse des Marktes und immer unter Berücksichtigung der Firmenphilosophie "Umwelt schützen - Wärme nützen" zielgerichtet reagiert. Als Beispiel muss man an dieser Stelle die erfolgreiche Markteinführung des TechnaPlus™ Abgaswärmewärmetauschers nennen! Die Technaflon Deutschland GmbH kann Ihnen und Ihren Kunden zeitgemäße und umweltgerechte Lösungen zur Energieeinsparung bieten! Testen Sie uns! Ihr Technaflon Deutschland Team

  2. KUHFITTIG GMBH

    Deutschland

  3. SCHORNSTEINFEGER-MEISTERBETRIEB LENK

    Deutschland

    Als Schornsteinfeger-Meisterbetrieb sind wir der richtige Ansprechpartner für Sie wenn es um Brandschutz, Umweltschutz, Energieeinsparung oder neutrale Beratung geht.

  4. SCHORNSTEINSANIERUNG BIERSCHENK

    Deutschland

    Das Unternehmen SCHORNSTEINSANIERUNG BIERSCHENK, ist ein Großhändler, gegründet wurde und in der Branche Stahlleichtbau tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Öfen und Schornsteine - Industrie, Schornsteine - Industrie, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, Kamine und Kaminzubehör, Öfen und Schornsteine - Industrie, Schornsteine - Industrie, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, und Kamine und Kaminzubehör präsent. Es hat seinen Sitz in Westhausen, Deutschland.

  5. AXEL NEUMANN

    Deutschland

    Das Unternehmen AXEL NEUMANN, ist ein Hersteller/ Fabrikant, gegründet wurde und in der Branche Gummiprodukte tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, Rohbau, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, und Rohbau präsent. Es hat seinen Sitz in Ilfeld, Deutschland.

Office Building Outline icon
Eine Seite für Ihr Unternehmen
Können Sie das sehen? Ihre potenziellen Kunden auch. Melden Sie sich an und zeigen Sie sich auf europages.
  1. BERND KANZLER

    Deutschland

    Das Unternehmen BERND KANZLER, ist ein Hersteller/ Fabrikant, gegründet wurde und in der Branche Marmor und Natursteine tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Gummiprodukte, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, Gummiprodukte, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, und Kamine, Kachelöfen und Zubehör präsent. Es hat seinen Sitz in Vacha, Deutschland.

  2. OFEN FICHTNER

    Deutschland

    Das Unternehmen OFEN FICHTNER, ist ein Hersteller/ Fabrikant, gegründet wurde und in der Branche Öfen und Schornsteine - Industrie tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Gummiprodukte, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, Gummiprodukte, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, und Kamine, Kachelöfen und Zubehör präsent. Es hat seinen Sitz in Auerbach, Deutschland.

  3. HECHT KAMINSYSTEM GMBH

    Deutschland

    Das Unternehmen HECHT KAMINSYSTEM GMBH, ist ein Großhändler, gegründet wurde und in der Branche Rohre und Röhren - Eisenmetalle tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Öfen und Schornsteine - Industrie, Schornsteine - Industrie, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, Rohbau, Öfen und Schornsteine - Industrie, Schornsteine - Industrie, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, und Rohbau präsent. Es hat seinen Sitz in Mühlhausen, Deutschland.

  4. OFEN- & KAMINBAU INHABER UWE DOBERMANN E.K.

    Deutschland

    Das Unternehmen OFEN- & KAMINBAU INHABER UWE DOBERMANN E.K., ist ein Hersteller/ Fabrikant, gegründet wurde und in der Branche Gummiprodukte tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, Kachelöfen, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, und Kachelöfen präsent. Es hat seinen Sitz in Bad Köstritz, Deutschland.

  5. 1. GERAER OFENBAUERGENOSSENSCHAFT EG

    Deutschland

    Das Unternehmen 1. GERAER OFENBAUERGENOSSENSCHAFT EG, ist ein Dienstleister, gegründet wurde und in der Branche Gummiprodukte tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, Rohbau, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, und Rohbau präsent. Es hat seinen Sitz in Gera, Deutschland.

  1. SVEN BRAUNE

    Deutschland

    Das Unternehmen SVEN BRAUNE, ist ein Lieferant, gegründet wurde und in der Branche Sanitärarmaturen tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Öfen und Schornsteine - Industrie, Schornsteine - Industrie, Decken - Raum-, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, Öfen und Schornsteine - Industrie, Schornsteine - Industrie, Decken - Raum-, und Kamine, Kachelöfen und Zubehör präsent. Es hat seinen Sitz in Günthersleben-Wechmar, Deutschland.

  2. KAMIN- UND KACHELOFENBAU MANFRED KÖTHE

    Deutschland

    Das Unternehmen KAMIN- UND KACHELOFENBAU MANFRED KÖTHE, ist ein Großhändler, gegründet wurde und in der Branche Öfen und Schornsteine - Industrie tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Gummiprodukte, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, Gummiprodukte, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, und Kamine, Kachelöfen und Zubehör präsent. Es hat seinen Sitz in Rodeberg, Deutschland.

  1. BALBIERER GMBH

    Deutschland

    Das Unternehmen BALBIERER GMBH, ist ein Lieferant, gegründet wurde und in der Branche Gummiprodukte tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, Rohbau, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, und Rohbau präsent. Es hat seinen Sitz in Ilmenau, Deutschland.

  2. KAGO-FACHAUSSTELLUNG JENA

    Deutschland

    Das Unternehmen KAGO-FACHAUSSTELLUNG JENA, ist ein Hersteller/ Fabrikant, gegründet wurde und in der Branche Thermische Bearbeitung von Stahl und Metallen tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Gummiprodukte, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, Gummiprodukte, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, und Kamine, Kachelöfen und Zubehör präsent. Es hat seinen Sitz in Jena, Deutschland.

  3. DIRK ZSCHEUTZEL

    Deutschland

    Das Unternehmen DIRK ZSCHEUTZEL, ist ein Großhändler, gegründet wurde und in der Branche Gummiprodukte tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, Kachelöfen, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, und Kachelöfen präsent. Es hat seinen Sitz in Hemleben, Deutschland.

  4. H OFENBAUMEISTER~HOFMEISTER GMBH

    Deutschland

    Das Unternehmen H OFENBAUMEISTER~HOFMEISTER GMBH, ist ein Hersteller/ Fabrikant, gegründet wurde und in der Branche Marmor und Natursteine tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Gummiprodukte, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, Gummiprodukte, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, und Kamine, Kachelöfen und Zubehör präsent. Es hat seinen Sitz in Dingelstädt, Deutschland.

  5. KABAU VACHDORF GMBH

    Deutschland

    Das Unternehmen KABAU VACHDORF GMBH, ist ein Lieferant, gegründet wurde und in der Branche Öfen und Schornsteine - Industrie tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Gummiprodukte, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, Gummiprodukte, Bodenbeläge aus Kunststoff, Holzfußböden und Parkett, und Kamine, Kachelöfen und Zubehör präsent. Es hat seinen Sitz in Vachdorf, Deutschland.

  6. SCHORNSTEINBAU UND GEBÄUDETECHNIK

    Deutschland

    Das Unternehmen SCHORNSTEINBAU UND GEBÄUDETECHNIK, ist ein Dienstleister, gegründet wurde und in der Branche Öfen und Schornsteine - Industrie tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Schornsteine - Industrie, Decken - Raum-, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, Rohbau, Schornsteine - Industrie, Decken - Raum-, Kamine, Kachelöfen und Zubehör, und Rohbau präsent. Es hat seinen Sitz in Erfurt, Deutschland.

  7. MEIN SCHORNSTEINPROFI GMBH

    Deutschland

    Das Unternehmen MEIN SCHORNSTEINPROFI GMBH, ist ein Einzelhändler, gegründet wurde und in der Branche Kamine, Kachelöfen und Zubehör tätig ist. Es hat seinen Sitz in Ronneburg, Deutschland.

  8. SEM SCHNEIDER ELEMENTEBAU GMBH & CO. KG

    Deutschland

    Das Unternehmen SEM SCHNEIDER ELEMENTEBAU GMBH & CO. KG, ist ein Hersteller/ Fabrikant, gegründet wurde und in der Branche Edel- und Sonderstahl tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Kamine, Kachelöfen und Zubehör, und Kamine, Kachelöfen und Zubehör präsent. Es hat seinen Sitz in Oldisleben, Deutschland.

  1. HANS-RUDOLF SCHMIDT

    Deutschland

    Das Unternehmen HANS-RUDOLF SCHMIDT, ist ein Großhändler, gegründet wurde und in der Branche Gartenmöbel und Gartendekorationen tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Kamine, Kachelöfen und Zubehör, und Kamine, Kachelöfen und Zubehör präsent. Es hat seinen Sitz in Benshausen, Deutschland.

  2. ERFURTER FLAGGENHAUS

    Deutschland

    Verified by europages badge

    Wir über uns Das Erfurter Flaggenhaus wurde vor mehr als 11 Jahren gegründet und besticht seit her durch seine höchsten Qualitätsansprüche, faire Preise, Top-Service, hervorragender Beratung, Kompetenz in allen Fachfragen sowie seiner Zuverlässigkeit. Regional- u. Länderflaggen, Werbe- und Dekorationsflaggen, Tischflaggen - im Sieb- o. Digitaldruck in bester Druckqualität, erhalten Sie hier. Keine Wünsche u. Möglichkeiten bleiben offen. Layoutgestaltung u. Sonderkonfektion runden den Service ab. Eine Fahne braucht auch einen Mast! Edelstahl-, Aluminium- o. GFK- Masten - mit Bodenhülse o. Kippgelenk - offene o. verdeckte Leinenführung - mit Ausleger hissbar o. nicht hissbar - Mobile Masten. Wir haben sie alle! Aufstellgenehmigung u. Montage gewünscht? Diesen Service übernehmen wir gern für Sie! Mastausleihe komplettiert das Segment. Digitaldruck / Siebdruck Einsatz: In- u. Outdoorbereich – speziell für Dekoflaggen, Esay Display, Roll Up, Pop Up- Messewände, Zelte, Theken, Werbeschirme, Spannbänder, Riesenballone, Spannbänder, Beashflaggen (in vielen Größen, Formen u. Ausführungen lieferbar) Tischflaggen, Tischbanner, Tischdisplays, Minirollups Je nach Stückzahl u. Material werden Ihre Werbeideen fachkompetent in einem der beiden Druckverfahren produziert. Hohe Rasterfeinheit ermöglicht eine fast 100%ige Fotodarstellung. PVC- o. Netzgitterplanen - Leuchtkästen - Schilder sollen im Outdoorbereich eingesetzt werden? Kein Problem! Beauftragen Sie uns! Wir erstellen eigenständig, mit Ihrem Einverständnis, die Genehmigungsplanung, erledigen Ämtergänge, führen die Montage aus u. übergeben die Werbeanlage betriebsbereit. Sie benötigen über dieses hinaus: Werbe- Sonnenschirme (Ø1, 80–10 m o. 4-eckig bis 7x8 m? Auch hier sind wir Ihr fachkompetenter Ansprechpartner inkl. der in Szene gesetzten Werbemotive. Textil-, Streuwerbemittel- u. Vereinsbedarf runden die Dienstleistungen ab! Dazu gehört die Veredlungen von z. B. -Textilien / Druck, Flock oder

  3. 3PLUSPLUS GMBH

    Deutschland

    Als Softwareentwickler für Automatisierung bietet 3plusplus die kundenspezifische Programmierung technisch komplexer Geräte, Maschinen und Anlagen. Nach dem Baukastenprinzip werden herstellerunabhängige, flexible und passgenaue Anwendungen erstellt, die den optimalen Betrieb von Anlagen gewährleisten. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Lösung anspruchsvoller Mess- und Automatisierungsaufgaben und der industriellen Qualitätssicherung. Vorteile und Besonderheiten: - Individualsoftware ab Stückzahl 1 - Flexible Lösungen durch offene und modulare Systemarchitektur - Parallelisierung von unterschiedlichen Mess- und Automatisierungsaufgaben in einer Applikation - Integration von Multisensorik - Unterstützung von Industriestandards wie OPC UA und TCP/IP - Schnelle Inbetriebnahme durch Virtualisierung der Hardware - Hohe Zuverlässigkeit durch Fähigkeitstests - Funktions- und unternehmensspezifische Benutzeroberflächen

  4. VIBRATION RESEARCH EUROPEAN OFFICE

    Deutschland

    Vibration Research mit Sitz in den USA ist seit mehr als 20 Jahren im Bereich Schwingungsregelung für Schwingerreger tätig und gilt als führende Innovator und Marktführer in diesem Bereich. Wir bieten ein umfassendes Angebot hochwertiger Hardware, Software und Support, die einen konkurrenzlosen Mehrwert liefern. Qualität und Präzision sind die Eckpfeiler bei der Entwicklung der Produkte, seit sich John Van Baren, Präsident und CEO von Vibration Research sich Anfang 1990 daran machte, die branchenweit beste Schwingregelsystem zu entwickeln. Die Nutzung neuester Forschungsergebnisse und Technologien und ein Team aus kreativen Ingenieuren, Physikern und Technikern mit umfangreicher Erfahrung auf dem Gebiet der Signalerfassung, der Signalanalyse und der praktischen Durchführung von Schwingungsprüfungen helfen unseren Kunden dabei, realistische Testszenarien in ihren Labors durchzuspielen. In vielen verschiedenen Branchen und Applikationen werden unsere Produkte eingesetzt und sind weltweit von internen und externen Testlabors, Entwicklern und Prüfingenieuren anerkannt. Die robuste zuverlässige Hardware und die offene Architektur der VibrationView Software mit ihren vielfältigen Möglichkeiten sichern eine lange Nutzungsdauer der Systeme. Die innovativen, benutzerfreundlichen und patentierten Softwarelösungen von Vibration Research wie iDOF®, FDS, FDR und Kurtosion® bieten Lösungen für anspruchsvolle Aufgaben aus der Industrie. Wie zum Beispiel die Berechnung der Ermüdungsbeanspruchung aus einem gemessenen Zeitsignal und der Lebensdauer für das Produkt und der Vergleich zur Vibrationsprüfung mit den hier gewählten Testpegeln und Testzeiten. Vibration Research ist eine auf die Umsetzung von Innovationen ausgerichtete Firma, mit Produkten auf dem neuesten Stand der Technik. Hauptsitz der Firma ist in Jenison im US-Bundesstaat Michigan, einem weltweitem Support- und Vertriebsnetz und Büros in Europa, Indien und China.

  5. ESV ELEKTRO-MECHANIK SCHALTSCHRANK- UND VERTEILUNGSBAU GMBH

    Deutschland

    Die ESV, Elektro-Mechanik Schaltschrank- und Verteilungsbau GmbH plant, entwickelt und fertigt Ihre kompletten Schalt- und Verteilungsanlagen, Erweiterungen und Retrofits unter Einsatz von CAD- Systemen und qualitativ hochwertigen Komponenten führender Hersteller – individuell, in Serien- und Einzelfertigung. Was 1990 klein und regional begonnen hatte, entwickelte sich bis heute zu einem mittelständischen und überregional tätigen Unternehmen der Elektrobranche. Durch unsere langjährige Erfahrung bieten wir Ihnen höchste Kompetenz, Qualität und Flexibilität im Schaltschrankbau. Mit mehr als 40 hochspezialisierten und engagierten Mitarbeitern ist die ESV ein ebenso starkes wie flexibles Unternehmen. Die Leistungen im Überblick: • Kompetente Beratung und Planung • Termingerechte Fertigung • Kundenorientierte und individuelle Lösungen in höchster Qualität • Komplett bestückte, verdrahtete und geprüfte Schaltschränke • Umfangreiche Fertigungsendprüfung (Stückprüfung) • Hochwertige technische Dokumentationen (Aufbau-, Stromlauf- und Klemmenpläne) • Just-in-time-Anlieferungen bei Bedarf Im Jahre 2001 wurde das Qualitätsmanagementsystem nach DIN ISO 9002 eingeführt und seitdem wirksam angewendet. Seit 2011 ist die ESV, Elektro-Mechanik Schaltschrank- und Verteilungsbau GmbH ein eigenständiges Unternehmen des Konzernverbundes der SAE Schaltanlagenbau Erfurt GmbH. Produktspektrum: NS-Hauptverteilungen und Installationsverteiler • Typgeprüfte Hochstromverteiler von 1000 bis 4000 A • Verteiler für die Gebäudeautomation von 250 bis 800 A • Verarbeitung innovativer Bussysteme wie LON, EIB, LCN und Profibus • Kompensationsanlagen Medizintechnik • Einsatz von geprüfter Krankenhaustechnik nach DIN VDE 0100-710 unserer Lieferanten • Montage und Verdrahtung von Steuermodulen für Netzumschaltungen mit Last- und Leistungsschaltern sowie von Umschalt- und Überwachungsmodulen Niederspannungsschaltgerüste • individuelle Fertigung in Größe und Abmessung • Offene sowie

  6. THERMOFLUX DEUTSCHLAND GMBH

    Deutschland

    Wir die ThermoFlux GmbH entwickeln, produzieren und vertreiben CO2 Freundliche Holzheizungen, Thermische Solaranlagen, Wärmepumpen und Wasserführende Kaminöfen.Als Hersteller in den Vier Marktsegmenten Alternativen Pellet und Holzheizungen, Wärmepumpen, Thermischen Solarkollektoren und Wasserführende Kaminöfen steht ThermoFlux GmbH für Höchste Qualität und kontinuierliche Entwicklungsprozesse.Ökologie und Effizienz stehen bei allen ThermoFlux Heizungen und Wärmesystemen an erster Stelle. Alle unsere Heizungssysteme lassen Sie Untereinader kombinieren und in Vorhandene Heizungsanlagen Integrieren, sowie als alleinige Heizung verwenden: Pelletkessel, Pelletbrenner, Holzvergaserkessel, Festbrennstoffkessel, Hersteller von Kaminöfen und Kamine, hersteller von Thermischen Sonnenkollektoren

  7. - 4H - JENA ENGINEERING GMBH

    Deutschland

    Die -4H-JENA engineering GmbH, gegründet 1991, ist seit über 20 Jahren ein selbständiger, kompetenter Partner bei der Entwicklung und Fertigung kundenspezifischer messtechnischer Lösungen. Nachweisbare Referenzen bei zahlreichen in- und ausländischen Kunden zeugen von Kompetenz und sowohl fachlichen als auch produktionstechnischen Voraussetzungen, um anspruchsvolle Lösungen zu realisieren.Die -4H- JENA engineering GmbH bietet Service und Produkte aus vielen Bereichen, zum Beispiel Messstationen für Flüsse, Seen und das offene Meer, FerryBoxen für autonome Messungen etlicher Wasserparameter (nicht nur auf Fährschiffen...) Seit 1997 ist die Firma nach ISO 9001 zertifiziert. Vom TÜV jährlich durchgeführte Wiederholungsaudits bestätigen den erreichten hohen Stand de

  8. IBC UNTERNEHMENSGRUPPE GMBH

    Deutschland

    IBC Gruppe ist ein Hersteller für langlebige Heiztechnik, wie z.B. Vergaserkessel aus Gusseisen, sowie Design - Heizkörper aus Gusseisen oder Edelstahl. Außerdem erhältlich: Guss Kamine, Wendeltreppen

  9. OFS ONLINE FLUID SENSORIC GMBH

    Deutschland

    OFS Online Fluid Sensoric GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen mit jahrzehntelanger Kompetenz in der industriellen Wasseraufbereitung. Unser Ziel ist der umweltbewusste Umgang mit der Ressource Wasser. Unsere Produkte umfassen Analyse-, Überwachungs- und Steuersysteme von Prozesswasser speziell für Wasserenthärter, Umkehrosmosen sowie Dampfkessel und Heisswassersysteme. Unsere Anforderungen an Betriebs- und Prozesssicherheit, Wirtschaftlichkeit und Umweltfreundlichkeit setzen neue Maßstäbe. Als Entwickler und Hersteller haben wir alle Fäden selbst in der Hand und können kundenspezifische Gesamtlösungen anbieten. Wir bieten das mobile Handmessgerät μdox zur Wasseranalyse an. Daneben auch stationäre Überwachungs- und Steuereinheiten von Parametern wie Wasserhärte, pH, Sauerstoff in industriellen Wässern. Die Produktreihe „Softcontrol“ analysiert und überwacht die Wasserhärte und schützt so Umkehrosmosen und Dampfkessel vor zu hartem Wasser.