(STW) SENSOR-TECHNIK WIEDEMANN GMBH

Die ESX-4CS-GW ist die erste Steuerung der vierten Generation. Die neue Plattform basiert auf der aktuellen AURIX-Familie von Infineon. In dieser sind Multi- und Singlecore-Prozessoren enthalten. Die ESX-4CS-GW (C = Compact, S = Small, GW = Gateway) ist mit einem Mulitcore-Prozessor ausgestattet, der wiederum über vier interne Prozessoren verfügt. Drei dieser Cores stehen zur Erstellung Ihrer Applikation zur Verfügung. Der vierte Core dient als Lock-Step-Core für sicherheitsgerichtete Applikationen. Der Prozessor enthält folgende interne Speichern: 8 MB Flash, 2 MB RAM und 32 kB EEPROM. Ein externer 16 MB Flashspeicher ist ebenfalls vorhanden. Da das Gerät als zentrales Gateway-Modul konzipiert wurde, sind zu den fünf Ethernet-Schnittstellen, wovon vier einen mobiltauglichen Ethernet-Switch darstellen, zusätzlich sechs CAN-Schnittstellen verfügbar. Des Weiteren kann CAN-FD unterstützt werden. Die Anzahl der I/Os (12 x In, 6 x Out) wurde an die Idee des Gateway-Moduls angepasst.

Der F02 ist für den Einsatz in Systemen vorgesehen, die einen Drucksensor mit einem Performance Level PL d oder einem Safety Integrity Level von SIL 2 voraussetzen. Er verfügt über eine Dünnschichtmesszelle aus Edelstahl, die mit der Druckaufnahme verschweißt ist und somit eine hohe Medienverträglichkeit garantiert. Er ist von 10 bis 1200 bar verfügbar. Das Ausgangssignal steht auf zwei Ausgängen parallel zur Verfügung, wobei der zweite Ausgang das Signal invertiert darstellt. Der Anwender kann zwischen einem ratiometrischen und einem 4-20-mA-Ausgang in Dreileitertechnik wählen. Der zulässige Medientemperaturbereich erstreckt sich von -40…+125 °C. Die Gesamtgenauigkeit im kompensierten Bereich von 0…+80 °C liegt bei <= 1 % FS. Flexibilität bei der Integration in eine vorhandene Maschine wird durch verschiedene Druckanschlüsse sowie durch eine kleine Bauform sichergestellt. Die elektrische Kontaktierung erfolgt über einen 5-poligen M12-Stecker. Der F02 verfügt über eine E1-Zulassung.

Die ESX-3CS ist eine kompakte, robuste und leistungsfähige Steuerung. Neben der ESX-3CM rundet die ESX-3CS (C = Compact, S = Small) die dritte Generation der ESX-Steuergeräte ab. Das „C“ steht für Kompakt (compact) und weist darauf hin, dass bereits alle Pins per Hardwaredefinition fix vergeben sind. Die Funktionen dieser Pins können per Software noch genauer definiert werden. Beide Steuergeräte sind auch für sicherheitsgerichtete Anwendungen bis Performance Level PL d bzw. Safety Integrity Level SIL 2 geeignet und bauen auf ein gemeinsames Architektur-Konzept: Im robusten Alu-Druckguss-Gehäuse mit Automotive-Steckverbindern arbeitet ein schneller 32-Bit-Microcontroller mit vier MB Flash und acht MB SRAM, bis zu zwei CAN-Schnittstellen, einer seriellen Schnittstelle, Ethernet, LIN und zwei LEDs.

Die M01-Serie wurden speziell für den Einsatz unter rauen Umgebungsbedingungen entwickelt und ist gegenüber aggressiven Medien sehr widerstandsfähig. Das Baukastenprinzip ermöglicht zahlreiche Kombinationen aus Druckanschluss, Druckbereich, Ausgangssignal und Stecker, sodass für fast jede Anwendung der richtige Drucksensor gefunden werden kann. Für Druckbereiche von 10 bis 2000 bar, wie häufig für den Einsatz bei mobilen Arbeitsmaschinen gefordert, kommen verschweißte Edelstahl-Messzellen zum Einsatz, die für Medientemperaturen von −40 bis +150 °C geeignet sind. Je nach Messzellentyp und medienberührendem Werkstoff sind die M01-Drucksensor gegen aggressive/nicht-aggressive Gase und Flüssigkeiten beständig. Auf Anfrage sind Versionen in 316L-Ausführung für den Einsatz zur Druckmessung von Wasserstoff lieferbar. Neben CE- und UL-Zertifikaten besitzt jeder Vertreter der M01-Serie mit einer Edelstahl-Messzelle aus 1.4542 eine E1-Zulassung für die problemlose Nutzung in Kraftfahrzeugen.

Der Druckschalter F01 erfüllt die hohen Anforderungen der Maschinenrichtlinie EN13849-1. Dieser kann für Systeme mit Performance Level PL d und sicherheitskritische Anwendungen eingesetzt werden. Der F01 verfügt über eine E1-Zulassung. Der F01 ist für Drücke von 10 bis 1200 bar lieferbar und verfügt über zwei Schaltausgänge, die invertiert schalten. Es gibt auch eine Version mit einem Schalt- und Analogausgang. Der Stromausgang wird vom F01 zurückgelesen, um die korrekte Signalausgabe sicherzustellen. Um den F01 flexibel einzusetzen, kann der Anwender unter verschiedenen Druckanschlüssen wählen. Die elektrische Kontaktierung erfolgt über einen 5-poligen M12-Stecker. Durch die Kalibrierung des Transmitters über Temperatur kann eine Gesamtgenauigkeit von 1 % FS im Bereich von 0...80 °C erreicht werden. Die maximale Medientemperatur beträgt +125 °C. Medienberührende Teile aus Edelstahl gewährleisten in Kombination mit der verschweißten Dünnschicht-Messzelle höchste Medienkompatibilität.

Der Druckschalter P01 ist speziell für den Einsatz in mobilen Arbeitsmaschinen konzipiert worden. Die EMV-Eigenschaften, sowie die Schock- und Vibrationsfestigkeit wurden auf dieses Einsatzgebiet ausgelegt. Dies ermöglicht den Einsatz in rauen Umgebungsbedingungen, wie sie z.B. in der Mobilhydraulik anzutreffen sind. Die integrierten elektronischen Schalter (NPN oder PNP) können ab Werk vorkonfiguriert werden. Der P01 ist für Druckbereiche von 0...10 bar bis 0...1200 bar lieferbar, wobei im kompensierten Temperaturbereich eine Schaltgenauigkeit von 1 % des Messbereichsendwertes erreicht werden kann. Die maximal zulässige Medientemperatur beträgt 150 ºC, die Umgebungstemperatur beträgt maximal 125 ºC. Die medienberührenden Teile sind aus Edelstahl (1.4548) gefertigt und gewährleisten in Kombination mit der verschweißten Dünnschicht-Messzelle höchste Medienkompatibilität. Optional kann eine Dämpfung in den Medienzugang integriert werden.

Die ESX-3CM ist eine kompakte, robuste und leistungsfähige Steuerung. Neben der ESX-3CS rundet die ESX-3CM (C = Compact, M = Medium) die dritte Generation der ESX-Steuergeräte ab. Das „C“ steht für Kompakt (compact) und weist darauf hin, dass bereits alle Pins per Hardwaredefinition fix vergeben sind. Die Funktionen dieser Pins können per Software noch genauer definiert werden. Beide Steuergeräte sind auch für sicherheitsgerichtete Anwendungen bis Performance Level PL d bzw. Safety Integrity Level SIL 2 geeignet und bauen auf ein gemeinsames Architektur-Konzept: Im robusten Alu-Druckguss-Gehäuse mit Automotive-Steckverbinder arbeitet ein schneller 32-Bit-Microcontroller mit vier MB Flash und acht MB SRAM, bis zu vier CAN-Schnittstellen, einer seriellen Schnittstelle und mehreren LEDs.

Die ESX-3XM ist eine robuste und leistungsfähige Steuerung. Neben der ESX-3XM (X = Expandable, M = Medium) ist auch eine ESX-3XL (X = Expandable, L = Large) verfügbar, die hinsichtlich Baugröße und Anzahl der Ein-/Ausgänge in etwa einer doppelten ESX-3XM entspricht. Beide Steuergeräte sind geeignet für sicherheitsgerichtete Anwendungen bis Performance Level PL d bzw. Safety Integrity Level SIL 2 und bauen auf ein gemeinsames Architektur-Konzept: Im robusten Alu-Druckguss-Gehäuse mit Automotive-Steckverbinder arbeitet ein schneller 32-Bit-Microcontroller mit sechs MByte Flash und vier MByte SRAM, vier CAN-Schnittstellen, einer seriellen Schnittstelle, einem Summer und mehreren LEDs.

Die ESX-IOXp ist eine kleine, kompakte und frei programmierbare Steuerung aus der 16-bit-Steuerungsfamilie. Durch ihre kompakte Bauform ermöglicht sie die Automatisierung von vor allem kleiner Arbeitsmaschinen und Anbaugeräten. Die Steuerung kann optional auch mit vier LS-Ausgängen zur Realisierung von Motorbrücken und mit vier PVG-Ausgängen eingesetzt werden. Sie verfügt über einen XC2287-Prozessor mit 80 MHz aus dem Hause Infineon sowie 768-kB-Flash-, 1-MB-RAM- und 8-kB-EEPROM-Speicher. Software Die Applikationssoftware für die ESX-IOXp kann sehr effizient entweder in „C“ oder in CODESYS V2.3 IEC61131 erstellt werden. Zahlreiche Komfortfunktionen, wie beispielsweise Stromregler & Rampenfunktionen für Ausgänge oder Frequenzmittelung für Eingänge, sind bereits in der Programmierschnittstelle integriert.

Mit der ESX-MBC stellen wir insbesondere für den Land- und Baumaschinensektor ein neues CAN-J1939-Modul zur Ansteuerung von Elektromotoren und Aktoren im Leistungsbereich bis ca. 200 W vor. Es bietet vier schnelle PWM-Halbbrücken (je 10 A) mit Strommessung und zwei weitere Leistungs-Digitalausgänge (je 4 A). Davon werden jeweils zwei Halbbrücken, die zu einer Motor-Vollbrücke kombiniert werden können und ein Digitalausgang über ein Sicherheitsrelais versorgt (max. 15 A pro Sicherheitsrelais). Das Modul verfügt zudem über vier Multifunktionseingänge, einen Modul-Identifikationseingang, einen Digitalausgang und einen Festspannungsausgang zur Sensorversorgung. Alle analogen Signale werden mit einer Auflösung von 12 Bit verarbeitet.