Suchergebnisse für

Übersetzung juristische Texte - Import Export

407 Unternehmen

11 Produkte

OPTILINGUA INTERNATIONAL GROUP - ALPHATRAD

Frankreich

Mit 40 Jahren Erfahrung und einem weiten Netz an Filialen und Tochterunternehmen in Europa hat sich die Unternehmensgruppe Optilingua International als einer der Marktführer für Sprachdienste in Europa etabliert. Unsere französische Filiale Alphatrad France bietet Ihnen eine vollständige Palette an Dienstleistungen, um Ihren spezifischen Bedürfnissen zu entsprechen: - Übersetzungen und Post-Editing: Unsere Sprachexperten garantierten präzise und Ihren Anforderungen entsprechene Übersetzungen. - Video-Dolmetschen unter der Marke « Optiverbia by Alphatrad » : Nutzen Sie unsere Services zum Video-Dolmetschen über Plattformen wie « Teams » oder « Zoom » für klare und professionelle Kommunikation. - Transkription von Audio-Dateien mit « Optiwords by Alphatrad » : Wir gewährleisten hochwertige Transkriptionen in verschiedenen Sprachen, um Ihren spezifischen Bedürfnissen gerecht zu werden. - Synchronisations- und Video-Untertitelungs-Services: Unsere Kompetenzen umfassen auch den Audiovisionsbereich mit den Services Synchronisation (voice on oder voice off) und Untertitelung von Vdeos, hauptsächlich für das Internet. Wählen Sie Qualität und Effizienz mit Alphatrad France, eine Referenz im Bereich Sprachdienstleistungen in Europa. Wir sind bereit, auch Ihre anspruchsvollsten Anfragen zu beantworten. Alphatrad France, Unternehmensgruppe Optilingua International

Website
AFTCOM

Frankreich

Seit seiner Gründung 2014 ist AFTCom eine Filiale der Gruppe AFT auf dem Spezialgebiet Übersetzen und Dolmetschen. Wir bieten unseren Kunden Übersetzungen aller Arten an: frei, zertifiziert oder beglaubigt in allen Bereichen: Technik, Recht, Medizin, Finanzen, Handel usw. Unsere Übersetzer übersetzen nur in ihre Muttersprache und arbeiten auf 23 Spezialgebieten. Die Leistung Dolmetschen bieten wir in verschiedenen Formen an: Konsekutiv- oder Simultandolmetschen, direkt vor Ort, per Telekonferenz, per Visiokonferenz oder per Telefon. Das Konferenzdolmetschen erfolgt durch hochqualifizierte Dolmetscher, die über ausgiebige Erfahrung in den jeweiligen Gebieten verfügen. Das Dolmetschen per Telefon in sozialem Milieu erfolgt durch unsere Dolmetscherteams in über 190 Sprachen und Dialekten. Diese Dolmetscher werden regelmäβig zu den verschiedenen Kontexten des medizinisch-sozialen Dolmetschens geschult.

Website
ÜBERSETZUNGSBÜRO FRANZÖSISCH DEUTSCH JUSTITIA

Deutschland

Übersetzungen in Recht, Finanz- und Rechnungswesen Deutsch-Französisch-Englisch Mein Metier sind alle Inhalte aus dem juristischen Bereich. Oft werden meine Rechtsübersetzungen für Gerichte, Notare oder Anwälte angefordert. Hier handelt es sich häufig um Urteile, Gerichtsentscheidungen oder Klageschriften. Auch Gutachten und Beweismaterialien müssen für grenzüberschreitende Rechtssachen übersetzt werden. Im Firmen- und Wirtschaftsrecht setze ich mich mit Verträgen oder AGBs auseinander. Seit der Einführung der EU-weiten Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) sind auch Datenschutzerklärungen Teil meiner Arbeit. Auch für Privatpersonen werden immer wieder juristische Übersetzungen angefertigt. Größtenteils sind dies beglaubigte Übersetzungen von Papieren und Zeugnissen. Lediglich Übersetzer mit allgemeiner Beeidigung haben die Berechtigung, diese Dokumente zu übersetzen und mit ihrer Unterschrift als rechtskräftig zu erklären. Als allgemein vereidigte Fachübersetzerin verfüge ich über einschlägige Berufserfahrung in einer weltweit führenden Wirtschaftsprüfungsgesellschaft (Deloitte) im Bereich der Projektabwicklung von Prüfungs- und Beratungsmandaten. Ich garantiere absolute Verschwiegenheit und einen datenschutzkonformen Umgang mit Ihren Dokumenten und Informationen. Gerne schließe ich mit Ihnen eine Geheimhaltungsvereinbarung ab, wenn dies in Ihrem Interesse ist.

Alle Produkte für "übersetzung juristische texte"

Übersetzungen

Lektorat und Korrekturlesen

Alle Produkte anzeigen
FRANCISCO ANAYA

Spanien

Translations: DE/NL/FR/EN > es-ES European Spanish Translation Services English to Spanish Geman to Spanish French to Spanisch Dutch to Spanisch

Alle Produkte für "übersetzung juristische texte"

Übersetzung Deutsch-Spanisch

Traducción editorial

Spanish Translation Services

Freelance Spanish Translator

wirtschaftliche übersetzung

Alle Produkte anzeigen
NATHALIE AVÉDISSIAN TRADUCTION

Frankreich

Das Unternehmen NATHALIE AVÉDISSIAN TRADUCTION, ist ein Dienstleister, gegründet wurde und in der Branche Übersetzer tätig ist. Es ist ebenfalls in den Branchen Vereidigte Übersetzer, Dolmetscher, Vereidigte Übersetzer, Übersetzung juristische Texte, und Dolmetscher präsent. Es hat seinen Sitz in Ollioules, Frankreich.

Eine Seite für Ihr Unternehmen

Können Sie das sehen? Ihre potenziellen Kunden auch. Melden Sie sich an und zeigen Sie sich auf europages.

Meine Firma hinzufügen

EULENHAUPT TRANSLATION SERVICES, JURISTISCHE ÜBERSETZUNGEN

Deutschland

Als Juristen und Übersetzer übersetzen und prüfen wir juristische Fachtexte als Fachleute! Eulenhaupt Translation Services ist ein Zusammenschluss aus Juristen, die Übersetzer, daher juristische Fachübersetzer sind. Hierin genau unterscheiden sich die meisten Mitglieder des Netzwerks von herkömmlichen juristischen Übersetzern: Neben Übersetzer sind diese eben auch Jurist, somit Sprachjurist und somit eher als Nicht-Juristen befähigt, wesentliche Inhalte von juristischen Übersetzungstexten zu erfassen und sich daraus ergebende Schwierigkeiten und Misslichkeiten zu erkennen, bzw. zu umgehen. Übersetzer im Netzwerk des niederländischen Juristen Michael Eulenhaupt übersetzen in ihre jeweilige Muttersprache: nämlich deutsch, englisch und niederländisch. Unsere Berliner Niederlassung hat sich im Lauf der Jahre als Pool englischsprachiger und niederländischsprachiger juristischer Fachübersetzer etablieren können. Die einzelnen Mitarbeiter sind in der Lage, rechtssichere Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche und Niederländische und aus dem Deutschen ins Englische und Niederländische zu erstellen. Die Mitglieder des Netzwerks sind in ihrer jeweiligen Eigenschaft eines Juristen-Linguisten ferner kompetent und erfahren, d.h. routiniert als Revisor für die verschiedensten, durch Dritte erstellte juristische Übersetzungen und übernehmen daher gerne die professionelle redaktionelle Nachbearbeitung bereits übersetzter niederländischer, deutscher und englischer Rechtstexte.
TRADUCCIONES ZB SL

Spanien

Übersetzungen aller Textsorten: juristisch, technisch, wirtschaftlich, beglaubigte Übersetzungen usw. All unsere Übersetzer arbeiten in ihrer Muttersprache. Wir übersetzen aus und in alle Sprachen: Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Portugiesisch, Dänisch, Niederländisch, Ukrainisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch, Rumänisch, Arabisch usw.
ÜBERSETZUNGSBÜRO ANGELIKA LOHMANN

Spanien

ÜBERSETZUNGEN: Juristische Texte, Medizinische Texte, Internetseiten, Sonstige Dokumente aller Art: Gerichtsurteile, Notarielle Urkunden, Testamente, Verträge, Arztberichte, Laborbefunde, Internetseiten, private und geschäftliche Korrespondenz, Protokolle von Eigentümerversammlungen, Unterlagen und Benachrichtigungen staatlicher oder anderer Behörden, Werbetexte, Presseberichte, Speisekarten etc. DOLMETSCHSERVICE: Notariate Krankenhäuser Behörden ... und vieles mehr
DIAZ FLORES - FACHÜBERSETZUNGEN

Deutschland

Übersetzungen in den Sprachen Spanisch und Französisch (auch beglaubigte Übersetzungen) mit Arbeitsschwerpunkt auf juristischen Texten (insbesondere Wirtschafts-/Gesellschafts-/Vertragsrecht).
ALPIS TRADUCTION ET INTERPRÉTATION

Frankreich

Alpis – professionelle Übersetzungsagentur für beglaubigte Übersetzungen, Apostille, Beurkundungen, Dolmetschen, Englisch, Spanisch, Portugiesisch sowie mehr als 100 Sprachen und 200 Sprachenpaare. Die Übersetzer und Dolmetscher, die für uns arbeiten, werden regelmäßig evaluiert und erbringen für Ihr Unternehmen hochwertige Dienstleistungen und große Volumina. Wir bieten einen Rund-um-die-Uhr-Service (24/7) und sind von Montag bis Freitag von 9 Uhr bis 18 Uhr persönlich für Sie da. Niederlassungen in Paris und allen Regionen. Kurzfristige kostenlose Angebotserstellung in weniger als einer Stunde. Aufgrund unserer angemessenen Preise, hohen Qualität, kurzen Fristen und pünktlichen Lieferung erreichen wir eine hohe, langfristige Kundenzufriedenheit. Unsere Arbeitssprachen sind u. a.: Englisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Katalanisch, Russisch, Chinesisch, Mandarin, Kantonesisch, Taiwanesisch, Japanisch, Thai, Vietnamesisch, Koreanisch, Irisch, Türkisch, Arabisch, Georgisch, Armenisch, Hindi, Tschechisch, Griechisch, Ukrainisch, Lettisch, Litauisch, Estnisch, Dänisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, Indonesisch, Afrikaans …

Website

A.C.T. GMBH

Deutschland

act.care.translate. Wir von ACT Translations lieben Sprachen – daher sind multilinguale Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte unsere Passion. Als internationaler Full-Service-Sprachdienstleister bieten wir unseren Kunden maßgeschneiderte und individuelle Lösungen an. Für jedes Projekt wählen wir sorgfältig genau den passenden Übersetzer aus, damit Ihre Texte in allen gewünschten Sprachen überall verstanden werden. Ihr persönlicher Ansprechpartner steht Ihnen während des gesamten Prozesses zur Seite und sorgt dafür, dass Ihr Projekt lösungsorientiert, zielgruppengerichtet, verlässlich, zügig und zu fairen Preisen umgesetzt wird. Unser Qualitätsmanagement ist nach ISO 9001 zertifiziert und ein SSL-verschlüsselter Datenaustausch verspricht zusätzlich sichere Arbeitsabläufe. Neben professionellen Fachübersetzungen, Fachlektoraten und Dolmetschen, bieten wir außerdem folgende Services an: maschinelle Übersetzungen, digitales Marketing, darunter SEO, SEA und Social Media, Untertitelung, Vertonung, Transkription, Lokalisierung von E-Learning, Webseiten und Onlineshops sowie Content Marketing, Transkreation und Copywriting. Seit 1989 unterstützen wir Unternehmen in den unterschiedlichsten Branchen – von der Medizin- und Pharmaindustrie, dem Wirtschafts-, Rechts- und Finanzsektor bis hin zur Marketingagentur oder Software-, App- und Gaminganbietern. Unsere sprachliche Expertise und technisches Know-how weiten wir zunehmend aus und sind den globalen Anforderungen gewachsen.

Alle Produkte für "übersetzung juristische texte"

Fachübersetzungen Wirtschaft

Dolmetschen

Fachübersetzungen Technik

Fachübersetzungen Recht

Website Alle Produkte anzeigen
ARCHITEKST

Belgien

FACHÜBERSETZUNGEN. ALLE SPRACHEN. ALLE FACHGEBIETE. Wenn Sie Architekst mit Ihren Übersetzungen beauftragen, können Sie zählen auf • Eine große Zahl zuverlässiger Übersetzer, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen. • Eine individuelle Betreuung durch einen Projektmanager, der Ihre Anforderungen an die Übersetzung versteht. • Garantierte Qualität durch ein strenges Übersetzer-Auswahlverfahren. • Lieferung in beliebigem Dateiformat und jeder Sprachkombination (über 140 Zielsprachen). • Einsatz von aktuellen Translation-Memory- und Terminologie-Systemen. • Genaue Einhaltung Ihrer Terminvorgaben. • Vertraulichkeit.

Alle Produkte für "übersetzung juristische texte"

Recht

Technik

Alle Produkte anzeigen

JÄGER FACHÜBERSETZUNGEN

Deutschland

Jäger Übersetzungen ist auf die hochwertige Übersetzung von anspruchsvollen, wissenschaftlichen, juristischen und technischen Texten in und aus den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch spezialisiert. Wir liefern seit über 22 Jahren qualitativ hochwertige Fachübersetzungen an zahlreiche renommierte Unternehmen. Jäger Übersetzungen bietet umfassende Sprachdienstleistungen in den Bereichen Recht (Verträge, Urkunden, beglaubigte Übersetzungen), Wirtschaft (Marketing und Unternehmenspublikationen), Medizin und Technik (Bedienungsanleitungen, Broschüren, Pressetexte). Neben Übersetzungen umfasst das Angebot auch das Texten von Presse- und Marketingdokumenten nach Ihren Vorgaben sowie DTP-Arbeiten, wie etwa die Formatierung in das Format Word auf der Basis von PDF-Dateien oder die professionelle Bearbeitung von Grafiken, Flow Charts usw. Das Portfolio umfasst außerdem die Übersetzung von Websites und von Benutzeroberflächen sowie von Präsentationen direkt in PowerPoint und alle erforderlichen Anpassungen nach der Übersetzung. Karin Jäger ist Diplomübersetzerin (8-Semester Studiengang an der Universität Heidelberg), vom Landgericht Heidelberg öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin und IHK-geprüfte Industriekauffrau. Seit 16 Jahren Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ). Die Übersetzung von Dokumenten kann in zahlreichen Dateiformaten geliefert werden.
GTB ÜBERSETZUNGSBÜRO

Deutschland

Verschaffen Sie sich einen Wettbewerbsvorteil durch kompetente Fachübersetzungsdienst; GTB - German Translation Berlin. TECHNISCHE ÜBERSETZUNG: Bei Fachübersetzungen ist der adäquate Gebrauch der richtigen Terminologien extrem wichtig. Technische Übersetzungen erfordern zum einen Experten im Fachbereich Technik, zum anderen Sprachkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau. JURISTISCHE ÜBERSETZUNG: Juristische Übersetzungen erfordern ein besonders hohes Maß an Fachkenntnis sowie Sorgfalt. Verträge, Registerauszüge oder Urteile müssen von entsprechend qualifizierten juristischen Fachübersetzern erstellt werden, um eine verlässliche, inhaltsgetreue und rechtssichere Übersetzung zu gewährleisten. WIRTSCHAFT ÜBERSETZUNG: Fachübersetzungen für Wirtschaft, Handel und Finanzen. Wir bieten kompetente Übersetzungs- und Korrektoratsleistung im Englischen, Französischen, Arabischen und Deutschen. Wir haben uns auf technische Texte spezialisiert, haben in unserer mehr als 13-jährigen Laufbahn als Übersetzerin aber bereits in vielen Fachgebieten erfolgreich übersetzt. Die Qualität unserer Übersetzungen ist bis ins Detail sichtbar. Bei Fragen können Sie uns gerne per E-mail kontaktieren: E.: info@fachuebersetzung-gtb.de
FACHÜBERSETZUNGSDIENST GMBH, ÜBERSETZUNGSBÜRO WIESBADEN

Deutschland

Übersetzungsbüro für alle Sprachen. Als global agierender Online-Übersetzungsdienst bietet der FÜD muttersprachliche Fachübersetzungen für zahlreiche Sprachkombinationen an. Neben der beglaubigten Übersetzung von Zeugnissen oder Urkunden durch vereidigte Übersetzer bearbeiten wir auch technische, juristische und medizinische Fachtexte. Eine weitere Spezialisierung auf die Übersetzung von wissenschaftlichen Arbeiten rundet das Portfolio unserer Übersetzungsagentur ab. Möchten Sie einen Text auf Deutsch, Englisch, Französisch oder Italienisch übersetzen lassen? Benötigen Sie einen Geschäftsbericht oder einen Webshop auf Russisch, Polnisch oder Japanisch? Senden Sie uns einfach Ihre Texte per Email und erhalten Sie ein kostenloses Angebot.
ÜBERSETZUNGSAGENTUR24, ÜBERSETZUNGSBÜRO BERLIN

Deutschland

Das Übersetzungsbüro Berlin der Übersetzungsagentur24 bietet Sprachdienstleistungen für Privat- und Geschäftskunden an. Hierzu zählt einerseits die Übersetzung wissenschaftlicher Fachtexte für Universität und Forschung, als auch juristische und technische Dokumentationen für Industrie und Handel. Beglaubigte Übersetzungen von amtlichen Dokumenten, Zeugnissen oder Urkunden durch gerichtliche ermächtigte und vereidigte Übersetzer runden das Portfolio ab. Ob Sie einen Vertrag, eine Dissertation, ein technisches Handbuch oder eine Webseite übersetzen möchten - die Übersetzungsagentur24 bietet Ihnen neben Übersetzungen auf Deutsch, Englisch, Französisch oder Spanisch muttersprachliche Übersetzungen in alle europäischen und nahezu alle asiatischen Sprachen an. Senden Sie uns einfach Ihre Texte per Email und erhalten Sie einen Kostenvoranschlag.
ÜBERSETZUNGSBÜRO WORDBOSS

Deutschland

WordBoss ist ein Osnabrücker Übersetzungsbüro für professionelle Fachübersetzungen und Sprachendienstleistungen. Als Übersetzungsspezialist sind wir bundesweit seit über 20 Jahren zuverlässiger Partner für Kunden in den Fachbereichen Recht, Wirtschaft, Technik, Wissenschaft, Kultur und Kommunikation. Außerdem bietet die Inhaberin von WordBoss, Dr. Malene Stein Poulsen, Übersetzungs- und Dolmetscherdienstleistungen aus der und in die dänische Sprache an.WordBoss übernimmt Übersetzung, Korrektorat und Lektorat aller Texte und Dokumente, die Sie uns vorlegen. Was auch immer Sie für welche Zwecke benötigen, wir werden die richtigen Worte finden, die Sie bei Ihrem weiteren Vorgehen voranbringen! Damit können Sie Ihren Zielgruppen präzise und zuverlässig Inhalte vermitteln und sicher sein, dass Ihre Botschaft ankommt. Unser Leistungsprofil umfasst unter anderem anspruchsvolle Korrespondenz, Kaufverträge, Geschäftsberichte, Intranet-/Mitarbeiter-Journale, Webseiten und nicht zuletzt komplexe juristische Texte. Der Fokus unserer Übersetzertätigkeit ist auf die Weltsprache Englisch gerichtet - mit den Feinjustierungen für die britische, amerikanische und so genannte „internationale“ Variante der lingua franca unserer Zeit in Politik und Wirtschaft. Natürlich bedienen wir auch zahlreiche Privatkunden und öffentliche Institutionen.
LAURA SCHILLINGS ÜBERSETZUNGEN FRANZÖSISCH-DEUTSCH

Deutschland

Ich biete Übersetzungen aller Textsorten aus dem Französischen ins Deutsche, insbesondere Fachübersetzungen aus den Bereichen Recht, Politik und Wirtschaft. Als ausgebildete Volljuristin und staatlich geprüfte Übersetzerin für Französisch biete ich Ihnen einen kompetenten und zuverlässigen Übersetzungsservice. Dank meines juristischen Fachwissens kann ich Ihnen sprachlich und fachlich einwandfreie Übersetzungen von besonderer Qualität garantieren. Als gerichtlich ermächtigte Übersetzerin biete ich auch beglaubigte Übersetzungen von Urkunden an. Ich freue mich auf Ihre Anfrage und erstelle Ihnen gerne ein Angebot!
ZIS TRANSLATIONS

Deutschland

Die Kernkompetenz unserer Übersetzungsagentur ist die Übersetzung von Texten und Dokumente für Handel, Industrie, Institutionen aber selbstverständlich auch Privatpersonen. Unsere akademisch geschulten und gerichtlich vereidigten Fachübersetzer bearbeiten neben juristischen, technischen, medizinischen Übersetzungen auch beglaubigte Übersetzungen aller Art. Mehr als 60 Sprachen runden unser Portfolio ab. Auch für die Übersetzung wissenschaftlicher Arbeiten stehen wir für Präzision und linguistisch einwandfreie Arbeiten. In einem nachfolgenden Korrektorat wird fachbezogen geprüft, ob alle Qualitätsrichtlinien gemäß ISO 17100 zur Gänze eingehalten werden. Unsere DTP-Abteilung übernimmt im Anschluss an die Übersetzung gerne die grafische Gestaltung Ihrer Dokumente. Für wissenschaftlich arbeitende Entwicklungsabteilungen, Forschungsinstitute oder Privatdozenten, die im Austausch mit Kollegen weltweit den globalen Wissenstand erweitern, erstellen wir individuelle Projektpläne, Tagungsbeiträge und Aufsätze mit Akribie und Präzision. Ein effizientes Projektmanagement, zuverlässige Terminplanung und exzellente Erreichbarkeit Ihres persönlichen Beraters gehören ebenso dazu wie die transparente Abwicklung Ihres Übersetzungsauftrags.
ELKE MÜLLER - JURISTISCHE FACHÜBERSETZUNGEN

Deutschland

Aufgrund meiner Doppelqualifikation als Dipl. -Übersetzerin und Juristin erstelle ich in erster Linie Fachübersetzungen juristischer Texte mit den Arbeitssprachen Englisch und Spanisch. Da ich vom Oberlandesgericht Dresden öffentlich bestellt und allgemein beeidigt bin, kann ich Ihnen alle Übersetzungen bei Bedarf mit Bestätigung (Beglaubigung) liefern. Weiterhin erhalten Sie von mir Übersetzungen aus angrenzenden Fachbereichen wie Wirtschaft, Handel und Verwaltung sowie Urkundenübersetzungen.Außerdem übernehme ich Ihre Aufträge in den Bereichen Lektorat, Korrektorat, Texterstellung und Textzusammenfassung. Ich freue mich auf Ihre Anfrage!

UEBERSETZUNGSDIENST FUA

Deutschland

Als Übersetzungsbüro für eine Vielzahl europäischer und asiatischer Sprachen bearbeiten unsere ausschliesslich muttersprachlichen Übersetzer zahlreiche Dokumentarten. Hierzu zählt die beglaubigte Übersetzung von Zeugnis, Urkunden und amtlichen Dokumenten ebenso wie die juristische Fachübersetzung oder Lektorat von Vertrag, Patent oder Geschäftsbericht, Webseiten Uebersetzungen, technische Dokumentationen / Bedienungsanleitungen bis hin zu wissenschaftlichen oder medizinischen Texten / Disertationen. Weitere Fachrichtungen: Architektur, IT, Pharmazie, Tourismus, Sozialwissenschaften, Bau. Eingerahmt in ein bewährtes Qualitätsmanagement garantieren wir Ihnen einen Übersetzungs- oder Lektoratsservice, welcher zu Ihrer vollsten Zufriedenheit ausgefuehrt wird. Wenden Sie sich für eine eingehende Beratung oder zur Erstellung eines Angebots einfach an den Kundenservice unserer Übersetzungsagentur.
GALAMAGA TRANSLATIONS

Deutschland

Adam Galamaga, M. A. Staatlich geprüfter und allgemein ermächtigter Übersetzer für Deutsch, Englisch und Polnisch — § Landgericht Frankfurt am Main / Oberlandesgericht Koblenz — Sehr geehrte Damen und Herren, ich stehe Ihnen als staatlich geprüfter Übersetzer für die deutsche, englische und polnische Sprache zur Verfügung. In meiner Eigenschaft als Urkundenübersetzer biete ich Ihnen die beglaubigte Übersetzung Ihrer Dokumente an, die von allen öffentlichen Einrichtungen der Bundesrepublik Deutschland anerkannt wird. Als Gerichts- und Verhandlungsdolmetscher helfe ich Ihnen bei behördlichen und geschäftlichen Terminen. Zu meinen Tätigkeitsschwerpunkten gehört außerdem die Fachübersetzung (mit oder ohne Anwendung von CAT-Tools), vor allem im Bereich juristische Fachübersetzung und Marketingübersetzung. Lektorat Ihrer Texte, Literaturübersetzung sowie Sprachberatung bei Bewerbungen sind weitere Dienstleistungen von mir, über die Sie sich auf meiner Internetseite schnell informieren können. Ob über Festnetz, E-Mail oder Kontaktformular, zögern Sie nicht, Kontakt mit mir aufzunehmen. Sie finden mein Büro in der Nähe des Hauptbahnhofs Mainz. Ich freue mich, Ihr Anliegen professionell und zeitnah zu bearbeiten. Kostenlose Online-Beratung unter www.galamaga.eu/de/online-anfrage
HURCK ÜBERSETZUNGEN

Deutschland

RECHT Ich arbeite mit Kanzleien zusammen und werde von Gerichten und Privatleuten mit der Übersetzung juristischer Inhalte beauftragt. Die Übersetzung rechtlicher Texte erfordert Sachkenntnis und terminologische Sicherheit in Bezug auf die verschiedenen Rechtsgebiete. Ich bin mit der Übersetzung verschiedenster Fachtexte vertraut: Schriftsätze, polizeiliche Strafanzeigen, Urteile, notarielle Verhandlungen, Dokumente aus dem Scheidungs-und Unterhaltsrecht, Adoptions- und Sorgerechtsunterlagen, ausländische Gesetze und Verordnungen wie z.B. Verrechnungspreisgrundsätze, Dokumente rund um den Immobilienerwerb, Versicherungsunterlagen etc. WIRTSCHAFT UND FINANZEN Durch die voranschreitende Globalisierung ist der Bedarf nach präzisen und qualitativ hochwertigen Übersetzungen erheblich gestiegen. Um auf dem internationalen Markt wirtschaftlich bestehen und erfolgreich sein zu können, sind vielsprachiges Wissen und Fachkenntnis unabdingbar. Ich übersetze Dokumente der Unternehmensgründung, wie Gesellschaftsverträge, Satzungen, Beteiligungs-verträge und Handelsregisterauszüge, darüber hinaus Geschäftspläne, Audit Reports und Jahresabschlüsse, AGBs und Lieferantenverträge, Kaufverträge, Lizenz- und Vertriebsverträge, NDAs, Kredit- und Bürgschaftsverträge, Arbeitszeugnisse, Anstellungs- und Zeitarbeitsverträge, Stellenbeschreibungen, Ausschreibungsunterlagen sowie Dokumente und Verträge rund um den Aktienhandel, Versicherungsverträge und -korrespondenz.
KRSTEXT BEEIDIGTER ÜBERSETZER UND DOLMETSCHER FÜR POLNISCH

Deutschland

Beglaubigte Übersetzungen zur Vorlage bei Behörden, Gerichten, Anwälten und Notaren; Express-Übersetzungen wichtiger Dokumente innerhalb von 24 Stunden; hochwertige Fachübersetzungen von juristischen Texten; Lektorat und Korrektorat; Übersetzungen von Webseiten, Marketing- und Werbetexten; Dolmetschen bei Messen, Geschäftsterminen, Verhandlungen, Führungen, Geschäfts- und Privatreisen.
WEISSENFELS JURISTISCHE ÜBERSETZUNGEN

Deutschland

Juristische Übersetzungen französisch - deutsch. Ich übersetze komplizierte und komplexe französische Texte detailgetreu und sprachlich einwandfrei.
BRÜNINGHAUS + RASSELET

Deutschland

Anfertigung von muttersprachlichen technischen, juristischen und wirtschaftlichen Texten. Beglaubigte Übersetzungen. Verhandlungsdolmetscher.
ELEONORA BRUNNER

Schweiz

Übersetzung vom Deutschen ins Italienische von juristischen Texte. Vom Arbeitsvertrag bis zum Arbeitszugniss. Pünktliche Lieferung.
NATALIE VIELSACK

Deutschland

Juristische Fachübersetzungen, technische Fachübersetzungen, allgemeinsprachliche Texte. Beglaubigte Übersetzungen, Personenstandsurkunden, Zeugnisse und sonstige Dokumente.
DIPLOM-ÜBERSETZER MATTHIAS BIEBER, BEEIDIGT - ÜBERSETZUNGEN PORTUGIESISCH UND ENGLISCH

Deutschland

Übersetzung von Zeugnissen, Urkunden, Verträgen und anderen juristischen Dokumenten, auch beglaubigt. Weitere Textsorten auf Anfrage.
ROTAS SWORN AND ORDINARY TRANSLATION OFFICE

Polen

Rotas Sworn Translation Agency ist ein erfolgreiches Übersetzerteam, das sich auf die Bereitstellung zertifizierter und normaler Übersetzungsservices in einer Vielfalt von Sprachen aus aller Welt spezialisiert hat. Wir haben fünfzehn Jahre Erfahrung auf dem lokalen und weltweiten Markt und kümmern uns um Privatkunden, Firmen und Organisationen. Unsere Aktivität ist rasch angestiegen und wir sind stolz darauf über vier Einrichtungen in Wrocław, Bogatynia, Zgorzelec und Lubań zu verfügen. Wir beschäftigen hochqualifizierte Übersetzer, die eine umfangreiche, vielfältige Palette an Übersetzungsdiensten bieten, um die stets anwachsenden Anforderungen auf dem Markt zu erfüllen. Diese Dienste beinhalten Spezialübersetzungen, Konferenzen, Eildienste und andere Formen von Übersetzungen sowie professionelle Unterstützung bei schriftlichen Dokumenten und Dolmetschen, sowohl simultan als auch konsekutiv. Alle unsere Sprachler sind zertifizierte professionelle Übersetzer und beeidigte Übersetzer. D.h. sie achten beim Ausführen von beeidigten Übersetzungen auf die Konformität des Zieltexts mit dem Quelltext. Unser Übersetzerteam besteht aus Profis verschiedener Herkunft, wie z.B. Doktoren, Psychologen, Ingenieure, Schulberater, Forscher und sie verfügen über ausgiebige Sprachkenntnisse, die sie im Ausland erworben haben. Dank dieser Vielfalt können wir "Live"-Übersetzungen und Dolmetschservices anbieten, was ermöglicht die im Originaltext enthaltenen Emotionen wiederzugeben. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne jederzeit zu Verfügung.

Website

Mehrere Angebote erhalten

Mit nur einer Anfrage erhalten Sie mehrere Angebote von geprüften Anbietern

Nur relevante Anbieter
Datenschutzkonform
100% kostenlos

Finden Sie Kostenvoranschläge für

Filter

Suchergebnisse für

Übersetzung juristische Texte - Import Export

Anzahl der Ergebnisse

407 Unternehmen